biyograftam
Giriş
  1. Keşfet
  2. Edebiyat
  3. Fırat Cewerî
Yazar, çevirmen ve Gazeteci · d. 1959

Fırat Cewerî

Fırat Cewerî (d. 1959, Mardin), Türkiye Kürdü yazar, çevirmen ve gazetecidir.

Hayat şeridi Bir döneme dokun, çizelge süzülsün
Erken yıllar1959–2026
19591990bugün
01

Kısaca kimdir?

Fırat Cewerî (d. 1959, Mardin), Türkiye Kürdü yazar, çevirmen ve gazetecidir.

02

Hayat hikâyesi

02.1Hayatı

1959'da Mardin'da Kürt bir ailede doğdu. İlk gençlik yıllarını Nusaybin'de geçirdi. 1994 yılında İsveç Yazarlar Birliği tarafından, Karadeniz'e kıyısı olan ülkelere düzenlenen, dünyaca tanınmış pek çok yazarla beraber Türkiye'den Orhan Pamuk, Can Yücel, Mario Levi, Vedat Türkali, Arif Damar, Bekir Yıldız ve birçok yazarın arasında bulunduğu geziye katılmış ve burada yankı uyandıran bir konuşma yapmıştır. Konuşması o dönemde yayımlanan Özgür Ülke Gazetesi'nde yer almıştır.

Yirmili yaşlarına varmadan Kürtçe edebiyata yöneldi.1980 yılının hemen öncesinde İsveç'e yerleşti. O zamandan beri edebiyatın çeşitli alanlarında Kürtçe eserler üretmektedir. Kürt edebiyatını siyasetin cenderesinden çıkaran Nûdem dergisini on yıl boyunca aralıksız çıkardı. O yıllardan itibaren daha çok öykü alanında yoğunlaşan Cewerî, aynı zamanda dünya edebiyatından klasik ve modern onlarca eseri Kürtçeye çevirdi. Modern Kürt edebiyatının temel taşı olarak nitelendirilen Hawar dergisini yeniden toparladı ve Nûdem Yayınları arasından basılmasını sağladı. Ondan fazla kitabı bulunan yazar John Steinbeck, Anton Çehov, Dostoyevski, Astrid Lindgren, Hemming Mankell ve Yaşar Kemal'i Kürtçeye çevirmiştir. Şu an İsveç'te yaşamaktadır.

03

Üretimleri

03.1Kitapları 9 kitap · kapaklı raf
9 kitap

Künyeler Vikipedi maddesindeki eser listesinden ayrıştırıldı. Kapağı bulunamayan kitaplar künyesinden dizildi.

04

Bağlantı atlası

Bu bağlar tahmin değil: iki kişiden birinin biyografisinde diğerinin adı geçiyor. Kanıt cümlesi her kartta yazılı.

Fırat Cewerî Arif Damar Bekir Yıldız Can Yücel Mario Levi Orhan Pamuk Vedat Türkali Yaşar Kemal Mehmed Uzun
düz çizgi: bu biyografide anılıyorkesik çizgi: bu kişiyi anıyor
  • Fırat Cewerî hayat hikâyesinde anıyor Arif Damar

    “1994 yılında İsveç Yazarlar Birliği tarafından, Karadeniz'e kıyısı olan ülkelere düzenlenen, dünyaca tanınmış pek çok yazarla beraber Türkiye'den Orhan Pamuk, Can Yücel, Mario Levi...”

  • Fırat Cewerî hayat hikâyesinde anıyor Bekir Yıldız

    “1994 yılında İsveç Yazarlar Birliği tarafından, Karadeniz'e kıyısı olan ülkelere düzenlenen, dünyaca tanınmış pek çok yazarla beraber Türkiye'den Orhan Pamuk, Can Yücel, Mario Levi...”

  • Fırat Cewerî hayat hikâyesinde anıyor Can Yücel

    “1994 yılında İsveç Yazarlar Birliği tarafından, Karadeniz'e kıyısı olan ülkelere düzenlenen, dünyaca tanınmış pek çok yazarla beraber Türkiye'den Orhan Pamuk, Can Yücel, Mario Levi...”

  • Fırat Cewerî hayat hikâyesinde anıyor Mario Levi

    “1994 yılında İsveç Yazarlar Birliği tarafından, Karadeniz'e kıyısı olan ülkelere düzenlenen, dünyaca tanınmış pek çok yazarla beraber Türkiye'den Orhan Pamuk, Can Yücel, Mario Levi...”

  • Fırat Cewerî hayat hikâyesinde anıyor Orhan Pamuk

    “1994 yılında İsveç Yazarlar Birliği tarafından, Karadeniz'e kıyısı olan ülkelere düzenlenen, dünyaca tanınmış pek çok yazarla beraber Türkiye'den Orhan Pamuk, Can Yücel, Mario Levi...”

  • Fırat Cewerî hayat hikâyesinde anıyor Vedat Türkali

    “1994 yılında İsveç Yazarlar Birliği tarafından, Karadeniz'e kıyısı olan ülkelere düzenlenen, dünyaca tanınmış pek çok yazarla beraber Türkiye'den Orhan Pamuk, Can Yücel, Mario Levi...”

  • Fırat Cewerî hayat hikâyesinde anıyor Yaşar Kemal

    “Ondan fazla kitabı bulunan yazar John Steinbeck, Anton Çehov, Dostoyevski, Astrid Lindgren, Hemming Mankell ve Yaşar Kemal'i Kürtçeye çevirmiştir.”

  • Fırat Cewerî kendi hikâyesinde anılıyor Mehmed Uzun
05

Kaynaklar

0kaynak kaydı
0farklı yayıncı
0ansiklopedi maddesi
0zaman çizelgesi olayı

Bu profil için henüz kaynak kaydı yok.

yayımlanmadı

Bilerek dışarıda bırakılanlar

Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.

Metin lisansı

Vikipedi’den uyarlanmıştır

Bu profildeki metinler Vikipedi maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.

06

Ne değişti?

  1. Profil oluşturuldu

    0 kaynak ve 0 olayla ilk kayıt.

07

Düzeltme masası

Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.

  1. Ne yanlış?
  2. Doğrusu
  3. Kaynak

Hangi bölümde bir hata var?

Önerin editör incelemesinden geçer, otomatik yayımlanmaz. E-posta adresin yalnızca bu başvuru için kullanılır.
08

Buradan nereye?

Edebiyat alanındaki tüm profiller →