Rosemary Gladstar’ın Bitkisel Reçeteleri

Bu kitap dostlarımın teşviki ile son 30 yıllık yazılarım ve verdiğim derslerin bir cilt halinde toplanarak bitkisel sağlık bakımı için pratik bir ev kılavuzu oluşturma projesinin gerçeğe dönüşmesi amacı ile başlamıştır. İtiraf etmeliyim ki, başlangıçta projeyi kabul etme konusunda biraz gönülsüzdüm. Daha henüz yazılmamış olan o büyük zenginlikteki bitkisel tıp hazinesine katabileceklerim konusunda hiçbir şey hayal etmemiştim – ve pek çok durumda, oldukça iyi yazılmış.

Ama aylar sonra, oldukça yüklü bir cilt oluşturan yazıların sonuna geldiğimde, burada paylaşılan öğretilerin hayati bir önem taşıdığının farkına vardım. Bunların yeni, öne çıkan veya karmaşık olması önemli değildir, ama bunlar şifalı bitkiciliğin sağlam köklerini oluşturmaktadırlar: Bizim bitkiler ile olan yürekten bağlılığımız ile tüm aileye destek olacak bir şifalı bitkiler tıbbı kılavuzu oluşturmak istedim. Benim umudum, bu kitap eskiyip, yıprandığında ve kabı çatlaklar ile dolduğunda bile, bizlerin sağlığımızın çevremizdeki dünya ile ne kadar yakından ilintili olduğunu unutmamamız ve ona gereken önemi vermeye devam etmemizdir.

Böylece ben kitabın gerçekten sadece benim – ve sizin - harcadığım zaman yüzünden değil, onun yapılması için harcanan ağaçlar açısından da önemli olduğunu bilmiş olacağım.