Liedler Kitabı

Lirik şair konusunda bana en yu¨ksek kavramı verenHeinrich Heine’dir. Boşuna arayıp durdum yıllarıniçinde böylesine tutkulu ve nefis bir mu¨ziği. Bir ilahikötu¨lu¨k taşıyordu bu¨nyesinde, onsuz mu¨kemmelliğikavrayamam ben, insanları değerlendirebilmek, soyların değerlerini anlayabilmek için, onların Tanrı’ylaSatry’i zorunlu olarak birbirinden ayırı du¨şu¨nu¨p du¨şu¨nmediklerine bakarım.Bir de Heinrich’in Almancayı kullanışı!

Gu¨nu¨n birindeHeine’yle benim Alman dilini kullanmada en başarılıyazarlar olduğumuz söylenecek öteki Almanlarınyaptıkları ile bizim aramızda ulaşılmaz bir mesafeninbulunduğu.Friedrich Wilhelm Nietzsche