Ler Gamsar: Marti Kortzin Meçen

Ler Gamsar Ermenice edebiyatın en üretken yazarlarından biri olmasına karşın, Sovyet rejimi eserlerini yayımlamak yönünde çok da teşvik edici davranmıyor veya basılmasına engel oluyordu. Yazarın ölümünden ve Sovyet rejiminin yıkılışından ve Ermenistan’ın yeniden bağımsızlığına kavuşmasından sonra, Ler Gamsar’ın ailesi yazarın yayınlanmamış eserlerini gün yüzüne çıkarıp topluma tanıtmak konusunda büyük çaba sarf etti. Gamsar’ın edebiyatı geçmiş rejimi sorgulamak açısından çok önemli.

Bu kitap yazarın günlüklerinden, tiyatro eserlerinden, hiciv yazılarından oluşan ve Ler Gamsar’ın portesini tamamlayan bir seçki ve Sovyet Ermenistanı’nın bir dönemini anlamak açısından eşi bulunmaz bir kaynak.