biyograftam
Giriş
Gülistan Tercümesi kapağı

№ 2661Kitap fiyatı2017

Gülistan Tercümesi

Ali Fehmi Karamanlıoğlu

Türk Dil Kurumu Yayınları · 992 sayfa

Bu baskı için güncel, stokta olan bir teklif henüz doğrulanmadı.

Karşılaştırmaya alınmayan 1 mağaza
  • BKM Kitap · Stokta yok

Kitap hakkında

Sibîcâbî’nin H 800 (1397-1398) yılında Doğu Türkçesine yaptığı çeviri, Gülistan’ın bu yazı diline yapılan ilk çevirisi olarak bilinmektedir. Çalışmada, bilinen tek nüshası British Library’de Or. 11685 numara ile kayıtlı olan el yazması metnin taranarak oluşturulan ve söz konusu kütüphaneden sağlanan yoğun diske kayıtlı kopyası kullanılmıştır. Eser; giriş, dil incelemesi, metin, çeviri, notlar, dizinler ve tıpkıbasım olmak üzere yedi ana bölümden oluşmaktadır.

Tanıtım metni mağaza sayfasından alınmıştır.