Çağdaş Türk Lehçeleri Atasözlerinde Kadın

Türk dili ve halk bilimi araştırmacısı Songül Şen tarafından hazırlanan bu anıtsal çalışma, Türk dünyasının ortak kültürel kodlarını kadının toplumsal konumu ekseninde inceliyor. Sibirya'dan Balkanlara uzanan geniş coğrafyada konuşulan çağdaş Türk lehçelerindeki binlerce atasözünü titizlikle tarayan yazar; kadının ailedeki, annelik makamındaki, üretim süreçlerindeki ve geleneksel inançlardaki yerini dilsel verilerle ortaya koyuyor. Yüzyılların kolektif tecrübesini yansıtan özlü sözlerin semantik ve sosyokültürel tahlilini sunan bu hacimli yapıt, dil ile kültür arasındaki kopmaz bağı gözler önüne seriyor.

Türkoloji araştırmacıları, karşılaştırmalı halk edebiyatı uzmanları, sosyologlar ve toplumsal cinsiyet tarihine merak duyan tüm akademisyenler için eşsiz bir kaynak ve devasa bir başvuru külliyatıdır.