Bir Şeftali Bin Şeftali

İran çocuk edebiyatının öncü kalemlerinden Samed Behrengi tarafından yazılan Bir Şeftali Bin Şeftali, doğanın döngüsünü ve dostluğun gücünü incelikli bir dille işleyen klasik bir anlatıdır. Masal, bir şeftali ağacının tohumdan meyveye uzanan serüvenini kendi sesinden aktarırken, toprağın, suyun ve güneşin bereketini şiirsel bir duyarlılıkla yansıtmaktadır. Köylü çocukları Ali ile Polad’ın gösterdiği sevgi ve özveri, hikâyenin duygusal omurgasını meydana getirmektedir.

Behrengi, masalsı kurgunun ardına yerleştirdiği derin toplumsal mesajlarla paylaşmayı ve emeğin değerini çocukların dünyasına uygun bir pedagojiyle sunmaktadır. Yalnızca minik okurlara değil, yetişkinlere de hitap eden bu anlatı; doğa sevgisi, fedakârlık ve dayanışma kavramlarını yücelten evrensel bir edebiyat mirasıdır. Çocukların vicdani gelişimini destekleyen eser, her kütüphanede bulunması gereken kıymetli bir kitaptır.

Yazarın samimi dili okuru derinden etkiler.