Aspern’in Mektupları

Amerikan edebiyatının psikolojik gerçekçilikteki usta kalemi Henry James’in kaleme aldığı Aspern’in Mektupları, Venedik’in tarihi ve gizemli atmosferinde geçen sürükleyici bir edebi entrikayı konu edinir. Hikâyenin odağında, yıllar önce vefat etmiş efsanevi Amerikalı şair Jeffrey Aspern’in saklı aşk mektuplarını ele geçirmeyi saplantı haline getiren hırslı bir edebiyat araştırmacısı yer alır. Genç adam, bu mektupları elinde bulunduran şairin yaşlı sevgilisi Bayan Bordereau ile onun içine kapanık yeğeninin yaşadığı tarihi saraya kiracı olarak sızar; ancak ahlaki sınırların silikleştiği psikolojik bir oyunun içine sürüklenir.

James, insan ihtiraslarını ve edebi mülkiyet hırsını Venedik kanallarının büyülü fonunda ustalıkla işleyerek dünya edebiyatının en incelikli novellalarından birini ortaya koyar.