Kısaca kimdir?
Şem'i'nin doğum tarihi ve yeri hakkında kesin bilgiler bulunmamakla birlikte, 16. yüzyılın ikinci yarısında İstanbul'da yoğun bir ilmi faaliyet içerisinde olduğu bilinmektedir. Klasik Osmanlı eğitim sisteminden geçtiği, Farsça ve Arapça dillerine olan hakimiyetinden ve tasavvufi birikiminden anlaşılmaktadır.
Gündemde
Başlıklar yayın kuruluşlarının RSS akışlarından ve konu sayfalarından otomatik eşlenir; sayfa açıkken kendiliğinden yenilenir. Haberin tamamı kaynağındadır.
Hayat çizgisi
Günü bilinmeyen olaylar bir tarihe zorlanmaz; yalnızca kaynaktaki yıl yazılır.
-
1587
Mesnevi Şerhi'ne Başlangıç
Sultan III. Murad'ın emriyle Mevlana'nın Mesnevi'sini Türkçeye şerh etmeye başladı.
Önemli eserler kaynak eşleşmedi -
1591
Vefatı
İstanbul'da hayatını kaybetti; geride çok sayıda Farsça klasik şerhi bıraktı.
Miras kaynak eşleşmedi
Hayat hikâyesi
03.1Kariyeri ve Yükseliş Dönemi
Şem'i, kariyerini Fars edebiyatının klasiklerini Osmanlı Türkçesi'ne aktarmaya ve şerh etmeye adamıştır. Sultan III. Murad'ın himayesine girmesi, onun çalışmalarının saray çevresinde kabul görmesini ve geniş kitlelere ulaşmasını sağlamıştır. Özellikle 1587'de aldığı Mesnevi şerhi görevi, onun kariyerinin zirvesini oluşturur.
03.2Sanat Anlayışı, Mirası ve Etkisi
Şem'i, şerh geleneğinde metne sadık kalırken aynı zamanda tasavvufi ve didaktik bir dil kullanmayı tercih etmiştir. Eserleri, Osmanlı'nın klasik döneminde Farsça metinlerin nasıl okunması ve yorumlanması gerektiğine dair bir standart oluşturmuştur. Bugün dahi Mevlevilik ve Osmanlı edebiyatı araştırmalarında, Şem'i'nin şerhleri temel kaynaklar arasında yer almaktadır.
Üretimleri
04.1Kitapları 6 kitap · kapaklı raf
Künyeler Vikipedi maddesindeki eser listesinden ayrıştırıldı. Kapağı bulunamayan kitaplar künyesinden dizildi.
Bağlantı atlası
Bu bağlar tahmin değil: iki kişiden birinin biyografisinde diğerinin adı geçiyor. Kanıt cümlesi her kartta yazılı.
Kaynaklar
Bu profil için henüz kaynak kaydı yok.
Bilerek dışarıda bırakılanlar
Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.
Vikipedi’den uyarlanmıştır
Bu profildeki metinler Vikipedi maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.
Ne değişti?
-
Profil oluşturuldu
0 kaynak ve 2 olayla ilk kayıt.
Düzeltme masası
Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.
- Ne yanlış?
- Doğrusu
- Kaynak
Önerin masada.
Editör ilk yanıtı en geç 5 iş günü içinde verecek. Kabul edilirse “Ne değişti?” günlüğünde görünecek.