Özel hayatı
Fas, Kazablanka'da doğan Dirar, yoksul bir çocukluk geçirdi: babası o bir yaşındayken öldü ve annesi, yedi oğlu ve dört kız olmak üzere on bir çocuğu büyütmek zorunda kalan bir ev hanımıydı. Annesinin hayat mücadelesi nedeniyle, kardeşleri annesine destek olmak için çalıştı.
Dirar, okuldan ve sınavlardan kaçtığını açıklayarak geçmişte okula karşı duyduğu hoşnutsuzluğu dile getirdi. Buna rağmen, iki yıl boyunca otomobil tamircisi dersleri aldı. Dirar ayrıca vatandaşı takım arkadaşı Mbark Boussoufa ile de iyi arkadaştır. Eylül 2012'de, Monaco'ya transfer olmadan önce arabasını bisiklet yoluna park ettiği için para cezasına çarptırıldı ve yaklaşık on beş gün ehliyetine el konuldu.
Dirar, 2011'de evlendi. 2012 yılında eşinin Layana adında bir kız çocuğu doğurmasıyla baba oldu.
Dirar bir Müslümandır.