Mert Hakan Yandaş Fenerbahçe

Sivasspor'da gösterdiği başarılı performans sonrasında adı Galatasaray ile anılan Mert Hakan Yandaş, 2019-2020 sezonunun sonunda sürpriz bir şekilde Fenerbahçe ile anlaşmıştır. İlk sezonunda 34 Maçta 4 Gol 1 Asist ile oynamıştır. Merkez orta saha ve klasik 10 numara pozisyonlarında oynayan Mert Hakan Yandaş, sezonun büyük bölümünde teknik direktör Erol Bulut tarafından sıklıkla tercih edilmiş, Luiz Gustavo, José Sosa, Ozan Tufan, Dimitris Pelkas gibi isimlerle beraber oynamıştır. Sezonun ilerleyen kısmında Erol Bulut takımdan ayrılmış yerine Emre Belözoğlu geçmiş, Mert Hakan Yandaş ise forma giymeye devam ederek tercih edilen oyuncu olmuştur.

Fenerbahçe yeni sezona Portekizli teknik direktör Vitor Perreira ile başlamış, Mert Hakan Yandaş, kasık sakatlanmaları ve kısmi sakatlıklar sebebiyle istikrarlı bir performans gösterememiştir. Sezonun devre arası öncesinde Fenerbahçe, Vitor Perreira ile yollarını ayırmış yerine İsmail Kartal göreve gelmiştir. Mert Hakan Yandaş sakatlık sonrası formasına kavuşmuş ve İsmail Kartal'ın ilk tercihlerinden olmuştur. Performansını yükselten Mert Hakan Yandaş, sık sık asistleri ve takıma liderlik etmesiyle Fenerbahçe'de öne çıkan oyunculardan olmuştur. Sezonda Kadıköy'de oynanan Galatasaray derbisinde Serdar Dursun'a asist yapmış ve Fenerbahçe maçı 2-0 kazanmıştır. Mert Hakan Yandaş sezonu 33 Maç 2 Gol 11 Asist ile tamamlamıştır.

Fenerbahçe'de yeni sezonda takımın başına Jorge Jesus getirilmiştir. Mert Hakan, zaman zaman oynadığı maçlarda beğenilse de sakatlıklar yaşamış, sezonda etkili olamamıştır. Avrupa Ligi Play-Off rövanşında Austria Wien takımına çok şık bir gol atmıştır. Sezonu 24 Maç 1 Gol 2 Asist ile kapatmıştır. Sezon sonu Fenerbahçe Türkiye Kupası Şampiyonu olmuş ve Mert Hakan, Fenerbahçe'de ilk kupa sevincini yaşamıştır.

Fenerbahçe'de yeni sezonda takımın başına tekrar İsmail Kartal getirilmiştir. Mert Hakan, sezonun ilk resmî maçında Konferans Ligi elemelerinde Zimbru karşısında çıkmış, Edin Džeko'nun attığı golün asistini yapmıştır. Rövanş maçında Michy Batshuayi'nin attığı golün asistini yapmış ve Fenerbahçe tur atlamıştır. 5-0 Kazanılan Rizespor maçında da asist yapmıştır. 2 Türkiye Kupası maçında 1 Gol 2 Asist yapmıştır. Fenerbahçe'nin geride olduğu Rizespor maçında oyuna ikinci yarı dahil olmuş etkili oyunu ile öne çıkmış, Edin Dzeko'ya asist yapmış, Fenerbahçe maçı 1-3 kazanmıştır. Bir sonraki hafta oynanan Kasımpaşa maçında Fenerbahçe 0-1 geriye düşmüş, Mert Hakan Yandaş 64. dakikada bir frikik golü atarak eşitliği sağlamış, maçın sonunda Michy Batshuayi'nin attığı golle Fenerbahçe 2-1 kazanarak şampiyonluk yarışında önemli bir 3 puan elde etmiştir.

Yandaş, 9 Aralık 2025 tarihinde "Futbolda Bahis Soruşturmaları" kapsamında, Fenerbahçe müsabakalarına etki etmek ve şike olaylarından dolayı tutuklanarak Silivri Cezaevi'ne sevk edildi.