İlk yılları
15 yaşında Independiente Medellin'in yetenek avcıları tarafından keşfedilen Pino, Medellin'de bir yıl amatör oynadıktan sonra A Takıma alındı. Genç yaşta sergilediği başarılı futbolla ülkesinde dikkatleri üzerine çekerek Kolombiya'nın genç millî takımlara çağrılmaya başladı. Kulüp ve millî takımdaki başarılı performansının ardından İtalyan kulübü Udinese'nin transfer listesine girmeyi başaran Pino, son anda yaşanan bir pürüzün ardından 2007 yılında Fransa'nın Monaco takımına transfer oldu.
AS Monaco
Henüz 20 yaşında Monaco kulübüne transfer olan Pino, Ligin ilk yarısında Monaco teknik direktörü Ricardo Gomes tarafından sadece Paris Saint-Germain maçında ilk 11 başlatıldı ve maç boyunca sadece 36 dakika sahada kaldı. 2006-2007 sezonu boyunca sadece 243 dakika şans bulan Pino, 2007 yaz döneminde kamplarda gösterdiği yüksek performansıyla dikkatleri üstüne çekti. 2007-2008 sezonunda Monaco takımının oynadığı 19 maçın 15'inde forma giyen Pino'ya, Ricardo Gomes tarafından genellikle Sağ açık pozisyonunda şans verildi. Ligue 1'de 424 dakika şans bulan Pino, kendi isteğiyle Belçika'nın Charleroi takımına kiralandı. Belçika'ya transfer olduğu ilk iki haftada oyunun son bölümlerinde takıma ısındırılan Pino, ilk 11'de görev yaptığı ilk maçın 31. dakikasında sakatlanarak takımından 1,5 ay uzak kaldı. Sakatlık sonrasında oynadığı ilk maçta da 24. dakikada sedyeyle sahayı terk etti ve diğer maçlarda çok az şans bulabildi. 2008-2009 sezonunda Monaco'ya geri dönen Kolombiyalı oyuncu, yine iki aylık bir sakatlık yaşadı ancak dönüşüyle birlikte performansını daha da yükseltti. 18. haftada Valenciennes ağlarına Fransa kariyerindeki ilk golü bırakan Pino, takip eden haftada Bordeaux karşısında iki asist, bir de frikikten golle oynadı. Ligin sonlarına doğru skorer kimliğini daha da ön plana çıkaran oyuncu, ligde 1574 dakikada 6 gol, 3 asist istatistiğini yakaladı. 2009-2012 sezonunda Monaco takımının başına Guy Lacombe'nin getirilmesinin ardından şans bulamayan Pino, ligin son haftalarında şans bulmaya başladı ve ligde 772 dakikada 2 asistle oynadı.
Galatasaray
Galatasaray'da teknik direktör Frank Rijkaard'ın dikkatini çeken Pino, 2010-2011 sezonu transfer döneminde Galatasaray'a transfer oldu. Galatasaray'a transfer olduktan sonra, "Böyle büyük bir kulübe geldiğimden dolayı çok heyecanlıyım, çok mutluyum ve çok gururluyum. Büyük taraftarı olan büyük bir kulübü seçtim" açıklamalarını yapan Pino ilk kez Beograd ile oynanan UEFA Avrupa Ligi ön eleme maçında şans buldu. Frank Rijkaard'ın oynattığı 4-3-3 sisteminin Sağ açık mevkiinde forma giyen Pino, teknik direktörlüğe Gheorghe Hagi'nin getirilmesiyle Fenerbahçe maçında forvet mevkiine çekildi. Fenerbahçe maçında birçok gol pozisyonuna giren ve maçın adamı seçilen Pino, Galatasaray formasıyla ilk golünü Antalyaspor'a attı ve takımı bu maçı 2-1 kazandı. Pino ikinci ve üçüncü golünü ise Denizlispor takımına attı ve bu maçta vole ile attığı ikinci gol haftanın golü seçildi. Juan Pablo Pino, Galatasaray ile Gaziantepspor'un oynadığı Türkiye Kupası maçında yaklaşık 30 metre uzaklıktan bir gol atarak takımının gruptan çıkmasını sağladı. Ligin ikinci yarısında Gheorghe Hagi'nin istifasından sonra teknik direktörlüğe Bülent Ünder'in getirilmesinin ardından Trabzonspor derbisinde şans bulan Pino bu maçtan sonra Bülent Ünder tarafından kadro dışı bırakıldı. Yaklaşık 15 gün sonra Bülent Ünder yaptığı açıklamada 15 günlük süre içinde her gün takip ettim. Yaptığının doğru olmadığını, kendi kendine özeleştiri yaptı ki geçen gün bana geldi, olaylardan üzgün olduğunu, futbol oynamak istediğini söyledi. Elini uzatan insanı geri çevirmek gibi bir lüksüm olmadığı için kendisini şu an idmanlara aldım. Halen takipteyim dedi. 2011-2012 sezonunun başında Galatasaray'ın başına Fatih Terim'in getirilmesinin ardından birinci hazırlık kampında Berlin Türkiyemspor, Unteraching ve Twente maçlarında şans bulan oyuncunun performansını yetersiz bulan Fatih Terim, Pino'yu satış listesine koymuş ve kendisini ikinci kampa dahil etmemiştir. Pino'ya Valenciennes, Orduspor ve Rubin gibi kulüplerin talip olmasına rağmen 400.000 Euro kiralama ücretiyle Katar'ın En-Nasr takımına kiralanmıştır. Transferinin ardından Pino, Böyle olmasını istemezdim. Seneye şans verirlerse, kendimi göstermek adına elimden geleni yaparım" açıklamalarında bulunmuştur.
Al Nassr
Pino Al Nassr'a transfer olduktan sonra “Şu anda tam anlamıyla hazırım. İyi bir sezon geçirip, Galatasaray’a dönmeyi hedefliyorum. Yeniden tribünlerin sevgilisi olacağıma eminim” açıklamalarında bulunmuştur. Pino ilk golünü ise Al-İttifaq'la oynanan maçın henüz 2. dakikasında, ceza sahasının sağ çaprazından 26 metre uzaklıktan frikik ile atmış fakat takımı 2-1 mağlup olmuştur. Sezon arasına kadar 11 maçta oynayan ve 3 gol atan futbolcunun ayağının kırılmasının ardından sakatlığı sebebiyle Şubat ayında sözleşmesi kulüp tarafından feshedildi. Pino sözleşmesinin fesh edilmesinin ardından Radyospor'da bir programa "Goller attım, attırdım; ancak sakatlığımı sonrası böyle bir karar alındı. Normal karşılamak gerekir. açıklamalarında bulunmuştur.
Kısa bilgiler
- Meslekleri: futbolcu
- Bildiği diller: İspanyolca
- Mevki: wing half
- Boyu: 176 cm