biyograftam
Giriş
  1. Keşfet
  2. Edebiyat & Akademi
  3. Herkül Millas
Yazar, akademisyen ve Çevirmen · d. 1940

Herkül Millas

Herkül Millas, Türk-Yunan ilişkileri, ulusal kimlikler ve 'öteki' kavramı üzerine yaptığı akademik çalışmaları ve iki ülke edebiyatı arasındaki çevirileriyle tanınan bir yazar ve akademisyendir. Gençlik yıllarında başarılı bir atlet olan Millas, uzun yıllar bo...

Hayat şeridi Bir döneme dokun, çizelge süzülsün
Kayıt yok2022–2026
19401980bugün
İlk üretimler Önemli eserler Öğretmenlik Önemli eserler
01

Kısaca kimdir?

Ankara'da doğan Herkül Millas, ortaokul ve lise eğitimini Robert Kolej'de tamamlamıştır. Aynı kurumda inşaat mühendisliği eğitimi alarak akademik temelini atmıştır. Gençlik yıllarında atletizmde gösterdiği başarılar ve Türkiye birincilikleri, onun disiplinli ve çok yönlü kişiliğinin ilk göstergeleri olmuştur.

02

Hayat çizgisi

Günü bilinmeyen olaylar bir tarihe zorlanmaz; yalnızca kaynaktaki yıl yazılır.

  1. 1940

    Doğum

    Herkül Millas, Ankara'da dünyaya geldi.

    İlk üretimler kaynak eşleşmedi
  2. 1971

    Yunanistan'a Yerleşme

    Siyasi görüşleri nedeniyle Türkiye'den ayrılarak Yunanistan'a yerleşti ve mühendislik çalışmalarına burada devam etti.

    Önemli eserler kaynak eşleşmedi
  3. 1990

    Akademik Kariyer Başlangıcı

    Ankara Üniversitesi'nde Yunanca bölümünün kuruluşuna önayak oldu.

    Öğretmenlik kaynak eşleşmedi
  4. 1992

    Abdi İpekçi Ödülü

    Türk-Yunan ilişkilerine katkılarından dolayı Abdi İpekçi Barış ve Dostluk Ödülü'nü kazandı.

    Önemli eserler kaynak eşleşmedi
  5. 2005

    Düşünce Özgürlüğü Ödülü

    Türkiye Yayıncılar Birliği tarafından Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülü'ne layık görüldü.

    Önemli eserler kaynak eşleşmedi
  6. 2021

    Orhan Kemal Roman Armağanı

    Edebi çalışmalarıyla 50. Orhan Kemal Roman Armağanı'nı kazandı.

    Önemli eserler kaynak eşleşmedi
03

Hayat hikâyesi

03.1Kariyeri ve Yükseliş Dönemi

1971 yılında Yunanistan'a yerleşen Millas, uzun yıllar mühendis olarak çalıştıktan sonra akademik dünyaya adım atmıştır. 1990-1995 yılları arasında Ankara Üniversitesi'nde Yunanca bölümünün kuruluşunda aktif rol oynamıştır. Türk-Yunan ilişkileri, ulusal kimlikler ve 'öteki' kavramı üzerine yaptığı çalışmalarla uluslararası düzeyde tanınan bir isim haline gelmiştir. Edebiyat çevirileriyle iki kültür arasındaki edebi etkileşimi güçlendirmiştir.

03.2Zorlu Yıllar ve Dönüm Noktaları

Siyasi görüşleri nedeniyle 1971 yılında Türkiye'den ayrılmak durumunda kalması, hayatının en önemli dönüm noktalarından biridir. Bu süreç, onun hem mühendislik kariyerini hem de akademik ilgi alanlarını kökten değiştirmiştir. Yaşadığı bu zorlu süreç, çalışmalarında 'öteki' kavramını ve ulusal kimlikleri daha derinlemesine incelemesine olanak sağlamıştır.

03.3Sanat Anlayışı, Mirası ve Etkisi

Millas, eserlerinde milliyetçilik ve kimlik inşasını tarafsız ve analitik bir dille ele alır. Türk ve Yunan edebiyatından yaptığı çevirilerle iki toplum arasındaki önyargıların kırılmasına büyük katkı sağlamıştır. Akademik çalışmaları ve edebi birikimi, günümüzde Türk-Yunan ilişkileri üzerine çalışan araştırmacılar için temel kaynak niteliğindedir.

04

Üretimleri

04.1Kitapları 6 kitap · kapaklı raf
6 kitap 2000 → 2020 · 20 yıl

Künyeler Vikipedi maddesindeki eser listesinden ayrıştırıldı. Kapağı bulunamayan kitaplar künyesinden dizildi.

Eser listesinden

1992 · ÖDÜL Abdi İpekçi Barış ve Dostluk Ödülü

Abdi İpekçi Barış ve Dostluk Ödülü

ödül
2005 · ÖDÜL Türkiye Yayıncılar Birliği Düşünce ve İf...

Türkiye Yayıncılar Birliği Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödülü

ödül
2021 · ÖDÜL 50. Orhan Kemal Roman Armağanı

50. Orhan Kemal Roman Armağanı

ödül
05

Kaynaklar

0kaynak kaydı
0farklı yayıncı
0ansiklopedi maddesi
6zaman çizelgesi olayı

Bu profil için henüz kaynak kaydı yok.

yayımlanmadı

Bilerek dışarıda bırakılanlar

Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.

Metin lisansı

Vikipedi’den uyarlanmıştır

Bu profildeki metinler Vikipedi maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.

06

Ne değişti?

  1. Profil oluşturuldu

    0 kaynak ve 6 olayla ilk kayıt.

07

Düzeltme masası

Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.

  1. Ne yanlış?
  2. Doğrusu
  3. Kaynak

Hangi bölümde bir hata var?

Önerin editör incelemesinden geçer, otomatik yayımlanmaz. E-posta adresin yalnızca bu başvuru için kullanılır.
08

Buradan nereye?

Edebiyat & Akademi alanındaki tüm profiller →