Kulüp kariyeri
Gine-Bissau'nun Bissau şehrinde doğan Franculino Djú, Portekiz'de büyüdü ve gençlik kariyerine Olivais e Moscavide'de başladıktan sonra 2019'da Benfica akademisine katıldı. 7 Ağustos 2020'de kulüple ilk profesyonel sözleşmesini imzaladı.
10 Eylül 2022'de Franculino, Benfica'nın 23 yaş altı takımının Mafra U23'e karşı 3-0'lık galibiyetinde gol attı. FC Midtjylland sportif direktör yardımcısı Ove Pedersen maçı izledi ve genç forvetten etkilendi. Daha sonra Franculino'nun Benfica ile olan sözleşmesinin sezon sonunda sona ereceğini öğrendi. 2 Şubat 2023'te Midtjylland, Franculino'nun Benfica ile olan sözleşmesinin sezon sonunda sona ermesinin ardından kulübe katılacağını duyurdu. Şubat 2023'teki duyurunun ardından Franculino artık Benfica'da forma giymedi ve altı ay sonra Midtjylland'a katılmadan önce başka bir maçta oynamadı. 2022-23 sezonunu Benfica'nın 23 yaş altı takımında 11 maçta 13 golle tamamladı.
Benfica'da genç takımda futbol oynadıktan sonra Franculino, kimliği ve yasal yaşıyla ilgili ortaya çıkan endişelerin ardından Temmuz 2023'te Midtjylland'a katıldı. 13 Ağustos 2023'te Danimarka Süper Ligi'nde Vejle Boldklub'a karşı kulüp için ilk maçına çıktı ve 2-1'lik galibiyette kulüp için ilk golünü attı. Sadece dört gün sonra, 17 Ağustos'ta, Kıbrıs ekibi Omonia'ya karşı UEFA Avrupa Konferans Ligi eleme maçında ilk hat-trick'ini yaptı.
2023-24 sezonunda Franculino, Midtjylland için tüm müsabakalarda 17 gol attı. Ayrıca o sezon kulüple Danimarka Süper Ligi şampiyonluğunu kazandı. Franculino ayrıca 2023-24 sezonunda Avrupa futbolunda en çok gol atan genç oyuncuydu.
19 Aralık 2024'te Franculino, Midtjylland ile 2029'a kadar geçerli bir sözleşme uzatması imzaladı. 2024-25 sezonunda Franculino, Midtjylland için tüm müsabakalarda 16 gol attı. Midtjylland o sezon Superliga'da ikinci oldu.
Ağustos 2025'te FC Midtjylland'ın, Franculino için Suudi bir kulüpten gelen yaklaşık 30 milyon Euro'luk teklifi reddettiği bildirildi; bu, Danimarka Superliga oyuncusu için rekor bir transfer ücreti olacaktı. 2025-26 sezonunun ilk yarısında Franculino, 17 lig maçında 16 gol attı ve kış tatilinde Superliga'nın gol kralı oldu. Tatilden önceki son maçta, ameliyat gerektiren bir sakatlık geçirdi ve Mart ayına kadar sahalardan uzak kaldı.
2 Eylül 2026'da Franculino, Süper Lig kulübü Trabzonspor ile sözleşme imzaladı. Trabzonspor ile ilk maçına 6 Eylül 2026 tarihinde 5-0 kazanılan Gençlerbirliği maçında çıktı ve 78. dakikada takımının 5. golünü attı, böylelikle ilk maçında ilk golünü atmış oldu.