Portekiz yılları
2003-2004 sezonu başında SC Braga'ya transfer oldu. Sezonun ilk maçı olan Porto maçında kadroya dahil edilmiş ve son dakika Paulo Sérgio'nun yerine oyuna girmişti. Ancak daha sonra üçüncü ligdeki SC Braga B takımına gönderildi. Burada etkili bir performans göstererek sezonu 12 golle tamamladı. 2004-2005 sezonuna da ikinci takımda başladı. 24 Ekim 2004'te SC Salgueiros'u 6-0 yendikleri maçta biri penaltıdan 4 gol kaydetti. Devre arasında ise hem Braga hem de Braga B'de forma giydi. 11 Ocak 2005'te Taça de Portugal 5. turunda Odivelas FC'yi 2-1 yendikleri maçta takımının iki golünü de kaydetti. Bu goller Edinho'nun Braga kariyerinin ilk golleri oldu.
2005-2006 sezonunda birinci lige yeni çıkan FC Paços de Ferreira'ya kiralandı. 21 maçta forma giyen futbolcu sadece 2 gol atabildi. 23 Ekim 2005'te Penafiel'e attığı goller birinci ligde kaydettiği ilk gollerdi. Sonraki sezon ise ikinci lige düşen Gil Vicente FC'ye kiralandı. Sezonu 25 maçta 5 golle tamamladı.
2007-2008 sezonunda Vitoria FC'ye transfer oldu. Taça da Liga ikinci turunda ilk kez Vitoria forması giyen futbolcu, ilk maçında ağları havalandırdı. Vitoria'da iyi bir sezon geçirdi yarım sezonda 6 gol atarken, iki ayrı kupada da goller kaydetti.
Yurtdışı yılları
Vitoria'daki başarılı performansı ile dikkat çeken futbolcu 2007-2008 sezonu devre arasında Yunan ekibi AEK'ya kiralandı. 11 maçta 6 gol 4 asist ile AEK'nın lig ikincisi olarak play-off'lara kalmasını sağladı. Play-off'larda da bir gol kaydeden futbolcu, lig üçünclüğü yaşadı. Sonraki sezon ise Yunan ekibi tarafından transfer edildi. Ligi yine üçüncü bitirirlerken, 7 gol kaydetmişti. Kipello Ellados'da ise finale çıktılar. Olympiakos ile oynanan finalde oyuna sonradan dahil oldu. Penaltılara giden maçta Edinho iki penaltısını da gole çevirse de maçı 18-19 kaybedip, ikinci oldular.
2008-2009 sezonunda İspanyol ekibi Malaga CF'ye transfer oldu. Burada oyuna genellikle sonradan dahil olan futbolcu, 2 kez ağları havalandırdı. Ancak devre arasında Yunanistan'a döndü ve PAOK'ye kiralandı. PAOK ile kariyerinde üçüncü kez play-off'lara kaldı ve bu sefer lig ikinciliği yaşadı. 2009-2010 sezonunda Malaga'ya dönse de yine etkisiz bir görüntü çizdi.
İkinci Portekiz dönemi
2009-2010 sezonu devre arasında CS Maritimo'ya kiralanarak Portekiz birinci ligine dönüş yaptı. Ancak golle buluşamadı. Sonraki sezon Malaga'ya dönüp forma giyemeyen futbolcu, 2012-2013 sezonunda Académica de Coimbra'ya kiralandı. Yarım sezonda 5 gol attı. Ayrıca Portekiz Kupası finalinde sahaya ilk 11'de çıktı. Rakipleri Sporting Lizbon'u 1-0 yenerek kupayı müzelerine götürdüler. Futbolcu Academica tarafından bir sezon daha kiralandı. Sezonu 13 golle kapatan futbolcu, 5 Ocak 2013'te eski takımı Vitoria FC'yi 4-2 yendikleri maçta hat-trick yaptı. O sezon UEFA Avrupa Ligi gruplarında forma giyen futbolcu, Viktoria Plzen ile 1-1 berabere kaldıkları maçta ilk Avrupa golünü kaydetti.
Edinho, 2013-2014 sezonunda eski takımı Braga'ya döndü. Ancak yarım sezonda sadece 2 gol attı ve devre arasında Braga ile yollarını ayırdı.
Şanlıurfaspor
19 Ağustos 2015 tarihinde Edinho (Arnaldo Edi Lopes da Silva), Şanlıurfaspor ile bir yıllık sözleşme imzaladı.
Kısa bilgiler
- Meslekleri: futbolcu
- Bildiği diller: Portekizce
- Mevki: wing half
- Temsil ettiği ülke: Portekiz
- Boyu: 182 cm
