Erken Kariyeri
Leuven'de doğan Mertens, kariyerine artık feshedilmiş yerel kulüp Stade Leuven'de bir çocuk olarak başladı. Anderlecht gözlemcileri Mertens'i ilk kez burada gördüler ve sonuçta 1998'de kulübün gençlik akademisine katıldı. Çok kısa ve fiziksel olarak profesyonel düzeyde rekabet edemeyecek durumda bulunduğu için Anderlecht ile yolları ayrıldı. Anderlecht'ten serbest bırakılmasının ardından Mertens, Belçika Pro Ligi ekibi Gent ile sözleşme imzaladı. Gent'in gençlik akademisinde geçirdiği iki sezonun ardından Mertens, 2005-06 sezonu için Üçüncü Lig ekibi Eendracht Aalst'a kiralık olarak transfer oldu ve yılın oyuncusu seçildi. Daha önce Anderlecht'tekilere çok benzeyen Gent'teki teknik ekip, Mertens'in zayıf yapısı nedeniyle ikna olmadı ve ertesi sezon onu bu kez Hollanda'daki AGOVV Apeldoorn'a kiralık gönderdi.
AGOVV
1 Temmuz 2006'da Mertens, AGOVV Apeldoorn için satın alma opsiyonlu kiralık transfer olarak sözleşme imzaladı. De Blauwen taraftarları arasında hayranların favorisi haline geldiği bir sezonda 35 maçta 2 gol attı. Mertens'in formu, yeni teknik direktör John van den Brom liderliğindeki AGOVV'yi bir sonraki sezon Belçikalı ile kalıcı olarak sözleşme imzalamasına vesile oldu ve satın alma opsiyonu kullanıldı. Mertens sezonu kulüp için 38 maçta 15 gol atarak bitirirken, Hollanda kulübünün ne kadar doğru bir hamle yaptığının göstergesi oldu.
Mertens, 2008-09 Eerste Divisie sezonu için takımın kaptanı seçildi. Mertens yeni rolünde başarılı oldu ve sezon için 13 gol daha atarak Eerste Divisie'deki en yetenekli oyuncu için verilen Altın Boğa ödülüne layık görüldü. Mertens, kulüpte geçirdiği üç sezon boyunca AGOVV için tüm müsabakalarda 110 kez forma giydi ve 31 gol kaydetti. Sezon sonunda Eredivisie ekibi Utrecht'e katılmayı kabul etti.
Utrecht
Mart 2009'da AGOVV ile bir anlaşma yapan Utrech, 2009-10 Eredivisie sezonunun başında 600.000 € transfer ücreti karşılığında Mertens'i transfer etti. Utrecht'te Sezonun Oyuncusu dalında Di Tommaso Ödülü'ne layık görüldü. Ertesi sezon, Utrecht için 31 lig maçında 10 gol atarak performansını geliştirdi ve UEFA Avrupa Ligi'ndeki ilk maçında üç gol daha atmayı başardı.Toplamda, Mertens tüm müsabakalarda 14 gol attı ve 24 asist yaptı. Stadion Galgenwaard'daki formu ligin en büyük kulüplerinden bazılarının dikkatini çektiği için kulüpteki son sezonu olduğu belli oldu. Mertens'in Utrecht'teki iki sezonluk büyüsü, tüm yarışmalarda 86 maçta 21 gol verdi.
PSV
28 Haziran 2011 tarihinde, takım arkadaşı Kevin Strootman ile birlikte PSV'ye transfer oldular ve toplamda PSV kulübü 13 Milyon Euro ödeyeceğini açıkladı. Dries Mertens, 28 Ağustos 2011 tarihinde PSV için ilk hat-trick'i Excelsior'a karşı yaptı. Mertens'in sezona güçlü başlangıcı, Roda'nin 7-1'lik mağlubiyetinde dört gol atmasıyla sonuçlandı. 24 Eylül 2011'de, yani PSV için ilk 7 maçında 11 gol attı. Ligin sonlarına doğru Mertens, Herakles kalecisi Remko Pasveer ile çarpışması sırasında birkaç dişini kaybetti, ancak olay sırasında gol atmayı başardı. Sosyal medya platformu Twitter'da Pasveer'in, oyuncuların çarpışmasından üç hafta sonra Mertens'in dişlerinden birini kafasına saplanmış halde bulunduğu ortaya çıktı. PSV'de forma girdiği ilk sezonunda, 33 maça çıktı ve 21 gol kaydetti. Ayrıca dört KNVB Beker maçında, Rotterdam De Kuip'teki finalde bir kafa vuruşu da dahil olmak üzere üç gol attı. PSV'yi Herakles karşısında 3-0 galibiyete götürdü.
Mertens, sonraki sezonun başında PSV'nin Ajax'ı 4-2 yenerek Johan Cruyff Shield kupasını kazandı. 30 Eylül 2012'de, Eredivisie'deki ilk maçına çıkan Mertens ve Jürgen Locadia, PSV'nin VVV-Venlo'yu 6-0 mağlup etmesiyle hat-trick yaptı. Mertens sezon sonunda 14 lig golü ve tüm müsabakalarda 16 gol, 17 asistle oynadı ve PSV sezonu Eredivisie'de Ajax'ın ardından ikinci olarak tamamladı. Eredivisie'deki son sezonu olacaktı ve transfer sezonunda PSV, Serie A ekibi Napoli'nin transfer teklifini kabul etti.
Mertens, iki sezon boyunca 88 maça çıkıp 45 gol atarak Eindhoven'dan ayrıldı.
Kısa bilgiler
- Meslekleri: futbolcu
- Bildiği diller: Felemenkçe
- Mevki: wing half
- Temsil ettiği ülke: Belçika
- Boyu: 169 cm
