Kısaca kimdir?
Altı çizili metnin yanındaki mühre dokun: bu bilginin hangi kaynağa dayandığını gör.
Zeynep Avcı (d. 6 Haziran 1947, Kütahya) Türk gazeteci, öykü ve oyun yazarı ve çevirmendir.
Hayat çizgisi
Günü bilinmeyen olaylar bir tarihe zorlanmaz; yalnızca kaynaktaki yıl yazılır.
-
1947
Doğum ve Erken Yıllar
1947 yılında dünyaya geldi.
Eğitim tek kaynak -
1966
1966 yılında Cumhuriyet gazetesinde gazeteciliğe başladı.
İlk üretimler tek kaynak -
1976
1976-77 yılında Paris'te TRT, Dünya gazetesi ve Milliyet Sanat dergisi muhabiri olarak ve bir yandan da SIPA Press'te Gökşin Sipahioğlu ile birlikte çalıştı.
Önemli eserler tek kaynak -
1980
1980'den sonra YAZKO yayınlarında, Yazko Edebiyat ve Yazko Somut dergilerinde, kısa bir süre de Milliyet gazetesinde görev aldı.
Önemli eserler tek kaynak -
2000
2000-2005 yılları arasında İstanbul Bilgi Üniversitesi İletişim Fakültesi'nde öğretmen olarak çalıştı.
Eğitim tek kaynak
Hayat hikâyesi
01Yaşamı
1947'de doğdu. Kadıköy Kız Koleji'nde, Orta Doğu Teknik Üniversitesi'nde idarî bilimler ve İstanbul Üniversitesi'nde sosyoloji okudu.
1966 yılında Cumhuriyet gazetesinde gazeteciliğe başladı. 1966-1975 yılları arasında Cumhuriyet, Yeni İstanbul, Hürriyet, Kelebek, Milliyet gazetelerinde, Sipa Press ajansında muhabirlik, röportaj yazarlığı, dış haberler ve magazin servisi şefliği, yazı işleri müdürlüğü gibi görevler aldı. 1976-77 yılında Paris'te TRT, Dünya gazetesi ve Milliyet Sanat dergisi muhabiri olarak ve bir yandan da SIPA Press'te Gökşin Sipahioğlu ile birlikte çalıştı. 1980'den sonra YAZKO yayınlarında, Yazko Edebiyat ve Yazko Somut dergilerinde, kısa bir süre de Milliyet gazetesinde görev aldı. Toplumsal Tarih Vakfı'nın üç aylık İstanbul dergisinin yayın yönetmenliğini üstlendi. 2000-2005 yılları arasında İstanbul Bilgi Üniversitesi İletişim Fakültesi'nde öğretmen olarak çalıştı.
02Yayımlanmış yapıtları 6 kitap · kapaklı raf
Künyeler Vikipedi maddesindeki eser listesinden ayrıştırıldı. Kapağı bulunamayan kitaplar künyesinden dizildi.
03Sahnelenen oyunları
- Gılgameş (Ankara Devlet Tiyatrosu-1996) - (İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatroları-2003), Anatolie Toneel Groep (Anvers, Belçika-2004
- Memo'nun Önlenemez Yükselişi (Semaver Kumpanya-2003)
04Sahnelenmiş tiyatro çevirileri
- Aşk Halleri
- Vahşet Tanrısı
- Koca Bir Aşk Çığlığı
- İki Efendinin Uşağı
- Hırçın Kız
- On İkinci Gece
- Venedik Taciri
- Kısasa Kısas
- Barış
- Roberto Zucco
- Abélard Ve Héloise
- Molly Sweeney
- Alacaklılar
- Bay Knepp
- Ayrılış
- Çözüm
- Ermişler ya da Günahkarlar
- Kuşlar Meclisi/Simurg
- Fernando Krapp Bana Mektup Yazmış
- Savaş Ve Kadın
- Ördek Muhabbetleri
- Nathalie
- Antiloplar
- Elektra
- Fareler ve İnsanlar
- Silahlı Manzara
05Sahnelenmemiş Oyun Çevirileri ve Uyarlamaları
- Kristof Kolomb, Nikos Kazancakis
- Garbo - Tom Kempinski
- Silahlı Manzara - Joe Penhall
- Elin Elimde/Çehov ve Olga Knipper mektupları - Carol Rocamora
- Acı - Uyarlama - Marguerite Duras
- Tiyatroya Uyarlama: Memo'nun Önlenemez Yükselişi, Peter Pan, Efrasiyab'ın Hikâyeleri (İ. O. Anar'ın romanından), Leyla'nın Evi (Z. Livaneli'nin romanından), Tek Kişilik Hamlet, Adı Aylin (Ayşe Kulin)
06Filme Alınmış Senaryoları
- Cahide (TRT'ye Dizi)
- Ponente Feneri
- İstanbulda 24 saat
- Bogaziçine Sığınanlar (Belgesel film)
- Şahmaran
- Sessiz Çığlık
- Kazandibi Tavukgöğsü
- Nihavent Mucize
07Ödülleri
- Avni Dilligil En İyi Çeviri Ödülü, Abélard ve Héloise, 1997
- Ankara Sanat Kurumu Övgüye Değer Oyun Ödülü, Gılgamış, 1998
- Tiyatro Tiyatro Dergisi Yılın Çevirmeni Ödülü, 2003
- Yapı Kredi Sigorta/Afife (Yaşam Boyu) Özel Ödülü, 2004
- Tiyatro Tiyatro Dergisi Yılın Çevirmeni Ödülü, 2006
- Ankara Sanat Kurumu “En İyi Tiyatro Çevirisi Ödülü”, Kısasa Kısas, 2008
- Yeni Tiyatro Dergisi Ödülleri, Yılın Dramaturgu, Hamlet, 2014
- 39. İsmet Küntay Tiyatro Ödülleri En İyi Dramaturg Ödülü, Hamlet, 2014.
Üretimleri
Memo'nun Önlenemez Yükselişi (Semaver Kumpanya
Aşk Halleri
Vahşet Tanrısı
Koca Bir Aşk Çığlığı
İki Efendinin Uşağı
Hırçın Kız
On İkinci Gece
Venedik Taciri
Diğer eserler
Bağlantı atlası
Bu bağlar tahmin değil: iki kişiden birinin biyografisinde diğerinin adı geçiyor. Kanıt cümlesi her kartta yazılı.
-
Zeynep Avcı hayat hikâyesinde anıyor Avni Dilligil
“Livaneli'nin romanından), Tek Kişilik Hamlet, Adı Aylin (Ayşe Kulin) • Cahide (TRT'ye Dizi) • Ponente Feneri • İstanbulda 24 saat • Bogaziçine Sığınanlar (Belgesel film) • Şahmaran...”
-
Zeynep Avcı hayat hikâyesinde anıyor Ayşe Kulin
“Livaneli'nin romanından), Tek Kişilik Hamlet, Adı Aylin (Ayşe Kulin) • Cahide (TRT'ye Dizi) • Ponente Feneri • İstanbulda 24 saat • Bogaziçine Sığınanlar (Belgesel film) • Şahmaran...”
Kaynaklar
-
K·01Ansiklopedi maddesiansiklopedi maddesiVikipedi - Zeynep Avcıtr.wikipedia.org · erişim 26.09.2026
NotAçık kaynak ansiklopedi maddesi.
Kaynağa git ↗ -
K·02Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı"Zeynep Avcı". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. 22 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi.arşiv · teis.yesevi.edu.tr · erişim 26.09.2026
NotSayfa dipnotundan doğrulandı.
Kaynağa git ↗
Bilerek dışarıda bırakılanlar
Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.
Vikipedi’den uyarlanmıştır
Bu profildeki metinler Vikipedi’deki “Zeynep Avcı” maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.
Ne değişti?
-
Kaynak yeniden tarandı
Profil bilgileri kaynak maddeyle yeniden karşılaştırıldı.
-
Profil oluşturuldu
2 kaynak ve 5 olayla ilk kayıt.
Düzeltme masası
Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.
- Ne yanlış?
- Doğrusu
- Kaynak
Önerin masada.
Editör ilk yanıtı en geç 5 iş günü içinde verecek. Kabul edilirse “Ne değişti?” günlüğünde görünecek.