Kısaca kimdir?
Yasemin Çongar, 1966 yılında İstanbul'da doğdu. Sanatçı ve mühendis bir aileden gelen Çongar, lise eğitimini ABD'de tamamladı. Türkiye'ye döndüğünde Mülkiye'de (Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi) İktisat bölümünü bitirdi. Öğrencilik yıllarında siyasi dergilerde yazılar yazdı ve bu süreçte dönemin siyasi atmosferi içerisinde aktif rol aldı. Georgetown Üniversitesi'nde Amerikan Etüdleri üzerine yaptığı yüksek lisans, onun ilerideki diplomasi muhabirliği kariyerinin temelini oluşturdu.
Sanat Anlayışı, Mirası ve Etkisi
—Sanat Anlayışı, Mirası ve Etkisi
Yasemin Çongar, denemelerinde toplumsal gözlemlerini edebi bir dille harmanlar. Çevirmenlik kariyerinde ise özellikle Ahmet Altan'ın eserlerini İngilizceye kazandırarak Türk edebiyatının küresel ölçekte tanınmasına büyük katkı sağlamıştır. Hisham Matar gibi önemli yazarların eserlerini Türkçeye kazandırarak, çeviri edebiyatına nitelikli eserler sunmaya devam etmektedir.
Yasemin Çongar · diğer bölümler
Hayat çizgisi
Günü bilinmeyen olaylar bir tarihe zorlanmaz; yalnızca kaynaktaki yıl yazılır.
-
1966
Doğum
İstanbul'da dünyaya geldi.
İlk üretimler kaynak eşleşmedi -
1984
Gazeteciliğe Başlangıç
ANKA Haber Ajansı'nda diplomasi muhabiri olarak mesleğe adım attı.
İlk üretimler kaynak eşleşmedi -
1993
BBC Dönemi
Londra'ya giderek BBC'de çalışmaya başladı.
Önemli eserler kaynak eşleşmedi -
2007
Taraf Gazetesi
Taraf gazetesinin kuruluşunda yer aldı ve yayın yönetmenliği görevlerinde bulundu.
Önemli eserler kaynak eşleşmedi -
2019
Uluslararası Çeviriler
Ahmet Altan'ın eserlerini İngilizceye çevirerek uluslararası edebiyat dünyasında ses getirdi.
Önemli eserler kaynak eşleşmedi
Bağlantı atlası
Bu bağlar tahmin değil: iki kişiden birinin biyografisinde diğerinin adı geçiyor. Kanıt cümlesi her kartta yazılı.
-
Yasemin Çongar hayat hikâyesinde anıyor Ahmet Altan
“Çevirmenlik kariyerinde ise özellikle Ahmet Altan'ın eserlerini İngilizceye kazandırarak Türk edebiyatının küresel ölçekte tanınmasına büyük katkı sağlamıştır.”
-
Yasemin Çongar hayat hikâyesinde anıyor Anka Haber Ajansı
“Gazeteciliğe 1984 yılında ANKA Haber Ajansı'nda başlayan Çongar, 1990'ların başında Cumhuriyet gazetesinde diplomasi muhabiri olarak görev yaptı.”
-
Yasemin Çongar kendi hikâyesinde anılıyor Gülay Uğurata
“Gülay Uğurata, gazeteci Yasemin Çongar'ın annesidir.”
-
Yasemin Çongar kendi hikâyesinde anılıyor Balyoz darbe planı iddiası
“Balyoz darbe planı ilk olarak Taraf gazetesinin 20 Ocak 2010 tarihinde Mehmet Baransu, Yıldıray Oğur ve Yasemin Çongar imzalı haberinde açıkladığı 2003 tarihli "Balyoz Harekât Plan...”
-
Yasemin Çongar kendi hikâyesinde anılıyor Zeyno Baran
“15 Haziran 2007'de Milliyet Gazetesi Washington muhabiri Yasemin Çongar tarafından hazırlanan bir haberde, Hudson Enstitüsü'nde yapılan bir toplantıda Anayasa Mahkemesi eski başkan...”
-
Yasemin Çongar kendi hikâyesinde anılıyor T24
“Eylül 2013'te Hasan Cemal, Doğan Akın, Yavuz Baydar, Yasemin Çongar, Andrew Finkel, Hazal Özvarış ve Murat Sabuncu önderliğindeki T24 çalışanları, bağımsız bir "bağımsız basın plat...”
Kaynaklar
Bu profil için henüz kaynak kaydı yok.
Bilerek dışarıda bırakılanlar
Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.
Vikipedi’den uyarlanmıştır
Bu profildeki metinler Vikipedi maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.
Ne değişti?
-
Profil oluşturuldu
0 kaynak ve 5 olayla ilk kayıt.
Düzeltme masası
Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.
- Ne yanlış?
- Doğrusu
- Kaynak
Önerin masada.
Editör ilk yanıtı en geç 5 iş günü içinde verecek. Kabul edilirse “Ne değişti?” günlüğünde görünecek.