Kulüp takımları kariyeri
Hamburg doğumlu Koçin, futbola yerel takımlardan HT 1816 Hamburg'da başladı ve 2004'te şehrin en büyük takımı Hamburg 'ye transfer oldu. Burada U19 forması giydikten sonra 2006'da Bundesliga ekiplerinden DSC Arminia Bielefeld altyapısına geçti. Bu takımın dördüncü ligdeki ikinci ekibinde forma giydi. 20 Ağustos 2006'da Westfalia Herne karşısında ilk maçına çıkan futbolcu, 22 Ekim'de Hammer SpVg ile oynanan maçta kariyerinin ilk golünü attı. Ayrıca Bielefeld ekibinde zaman zaman ilk 18'e alınsa da forma şansı bulamadı. 2007-08 sezonunu da Bielefeld II'de geçiren Koçin, A takıma giremeyince sezon sonunda takımdan ayıldı.
Ağustos 2008'de Türkiye'ye gelme kararı alan futbolcu, Türkiye'deki ilk profesyonel sözleşmesini Süper Lig ekibi Kayserispor'la yaptı. 17 Ağustos 2008'de Galatasaray ile oynanan TFF Süper Kupa finalinde son 16 dakika forma giyerek ilk kez Kayserispor için sahaya çıkmış oldu. 12 Ağustos'ta ise Sivasspor karşısında ilk Süper Lig maçına çıktı. 18 Eylül'de Paris SG ile oynanan UEFA Kupası maçında sahaya ilk 11'de çıktı ve bu maç Koçin'in ilk Avrupa maçı oldu. İlk sezonunda çoğunlukla oyuna sonradan dahil oldu ve 14 maçta forma giyip iki asist yaptı. Bir sonraki sezon ise sadece dokuz maçta forma şansı buldu. Sezon sonunda Kayserispor'dan ayrıldı.
2010-11 sezonunda Bundesliga (Avusturya) ekibi Kapfenberger SV'ye geçti. Burada düzenli olarak ilk 11'de forma giydi ve Mart ayında geçirdiği sakatlığa kadar 22 maçta bir gol, dört asist ile oynadı.Sakatlık nedeniyle ise sezonu erken kapatmak zorunda kaldı.
2011 yazında Almanya dördüncü lig ekibi RB Leipzig'e transfer oldu. Buradaki ilk maçında Bundesliga ekibi VfL Wolfsburg'u DFB-Pokal'ın dışında bırakmayı başardılar. Koçin, ligde 20 maçta forma şansı buldu ve sezonu dört asistle tamamladı. Bir sonraki sezon forma şansı bulmakta zorlanan futbolcu, sezon içinde Leipzig'in ikinci takımıyla maçlara çıktı. Sezon sonunda ise dört maçta forma giydi. Grubunu birinci bitiren Leipzig, yükselme maçları oynama hakkı kazandı ve Koçin'in forma giymediği maçlar sonucunda 3. Liga'ya yükseldi. 3. Lig'de forma şansı bulamayan futbolcu, sezonun ilk yarısında takımdan ayırldı.
6 Eylül 2013'te Koçin, 1. Lig ekibi Karşıyaka'ya transfer oldu. Burada da forma şansı bulmakta zorlanan futbolcu, yarım sezonda beş maçta oynayıp, bir gol kaydetti. Devre arası TFF 2. Lig ekibi Pazarspor'a geçti. Sezon sonunda yine aynı ligdeki Nazilli Belediyespor'a transfer oldu. Buradaki sözleşmesi de Aralık 2014'te feshedildi.
2014.15 sezonu devre arasında Almanya'ya geri dönen futbolcu, altyapısında forma giydiği Hamburger SV'nin ikinci takımına geçti. Hamburger SV II ile dördüncü ligde altı maçta forma giydi. Bir sonraki sezona da Hamburg'da başlasa da forma şansı bulamadı ve Eylül ayında beşinci lige yeni yükselen Hamburg takımlarından FC Türkiye Wilhelmsburg'a transfer oldu. Burada kariyerinin en etkili sezonlarından geçiren Koçin, 26 maçta 17 gol altı asist ile takımının kümede kalmasını sağlayan isimlerden oldu.
2016-17'de