biyograftam
Giriş
  1. Keşfet
  2. Kültür & Sanat
  3. Tercüman
Kültür & Sanat

Tercüman

Tercüman, Orta Doğu'nun Türkçe, Arapça ve Farsça konuşulan ülkeleri ve politikaları ile Avrupa'daki büyükelçilikler, konsolosluklar, konsolosluk yardımcıları ve ticaret merkezleri arasında tercüman ve resmî rehberdi. Bir tercümanın Arapça, Farsça, Türkçe ve Av...

01

Kısaca kimdir?

Tercüman, Orta Doğu'nun Türkçe, Arapça ve Farsça konuşulan ülkeleri ve politikaları ile Avrupa'daki büyükelçilikler, konsolosluklar, konsolosluk yardımcıları ve ticaret merkezleri arasında tercüman ve resmî rehberdi. Bir tercümanın Arapça, Farsça, Türkçe ve Avrupa dillerini bilmesi gerekiyordu.

Osmanlı İmparatorluğu'nda, Tercüman'lar çoğunlukla çok dilli becerilere sahip olan Osmanlı Rum toplumunun üyeleriydi, çünkü Yunan ticaret toplulukları Akdeniz, Karadeniz, Atlantik Okyanusu ve Hint Okyanusu pazarlarında önemli iş yapıyorlardı. Daha az bir ölçüde, başta Ermeniler olmak üzere, uluslararası ticari bağlantıları olan diğer topluluklar da askere alındı.

02

Bağlantı atlası

Bu bağlar tahmin değil: iki kişiden birinin biyografisinde diğerinin adı geçiyor. Kanıt cümlesi her kartta yazılı.

Tercüman Karin Karakaşlı Cüneyt Arkın Fikret Hakan Nesli Çölgeçen Oksal Pekmezoğlu Savaş Ay Tayanç Ayaydın Tülay Bilginer
düz çizgi: bu biyografide anılıyorkesik çizgi: bu kişiyi anıyor
  • Tercüman kendi hikâyesinde anılıyor Karin Karakaşlı

    “Eğitimini Aramyan Uncuyan İlkokulu, Sankt Georg Avusturya Lisesi ve Boğaziçi Üniversitesi Yabancı Diller Yüksek Okulu Mütercim Tercümanlık Bölümü'nde yaptı.”

  • Tercüman kendi hikâyesinde anılıyor Cüneyt Arkın

    “• Marka • Plastherm • Turkcell • Tercüman • Manas Evleri (Güner İnşaat) • Coca Cola • Garanti Bankası • Türkiye Gazetesi • İhlas Holding • Alo • Springday • Bioxcin • Kalkavan Film...”

  • Tercüman kendi hikâyesinde anılıyor Fikret Hakan

    “Bu rolü ile, 1984'te Tercüman Gazetesi'nin En İyi Erkek Tiyatro Oyuncusu Ödülü'nü aldı.”

  • Tercüman kendi hikâyesinde anılıyor Nesli Çölgeçen

    “Nejat Eczacıbaşı Vakfı Yılın En İyi Türk Filmi Ödülü - Züğürt Ağa • 1987: Kültür Bakanlığı Başarı Ödülü - Selamsız Bandosu • 1987: Tercüman Gazetesi En İyi Yönetmen Ödülü - Selamsı...”

  • Tercüman kendi hikâyesinde anılıyor Oksal Pekmezoğlu

    “İlk olarak afiş ressamlığı ve film jenerikleri yapan Pekmezoğlu Tercüman gazetesinde ressam olarak çalıştı.”

  • Tercüman kendi hikâyesinde anılıyor Savaş Ay

    “Tercüman, Vatan, Milliyet, Sabah gazetelerinde ve Akajans'ta görev aldı.”

  • Tercüman kendi hikâyesinde anılıyor Tayanç Ayaydın

    “Tayanç Ayaydın, liseyi Tercüman Lisesi ve İstek Vakfı Lisesinde tamamlamıştır.”

  • Tercüman kendi hikâyesinde anılıyor Tülay Bilginer

    “Bilginer uzun yıllar sürdürdüğü gazetecilik mesleğinde; Türk Haberler Ajansı, Hürriyet, Kelebek, Tercüman, İnci, Sabah, Bugün, Hürgün, Gazete, Akşam, TV'de 7 Gün ve Hürriyet Pazar...”

03

Kaynaklar

0kaynak kaydı
0farklı yayıncı
0ansiklopedi maddesi
0zaman çizelgesi olayı

Bu profil için henüz kaynak kaydı yok.

yayımlanmadı

Bilerek dışarıda bırakılanlar

Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.

Metin lisansı

Vikipedi’den uyarlanmıştır

Bu profildeki metinler Vikipedi maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.

04

Ne değişti?

  1. Profil oluşturuldu

    0 kaynak ve 0 olayla ilk kayıt.

05

Düzeltme masası

Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.

  1. Ne yanlış?
  2. Doğrusu
  3. Kaynak

Hangi bölümde bir hata var?

Önerin editör incelemesinden geçer, otomatik yayımlanmaz. E-posta adresin yalnızca bu başvuru için kullanılır.
06

Buradan nereye?

Kültür & Sanat alanındaki tüm profiller →