Kısaca kimdir?
Altı çizili metnin yanındaki mühre dokun: bu bilginin hangi kaynağa dayandığını gör.
Taner Baybars (18 Haziran 1936, Lefkoşa, Kıbrıs – 20 Ocak 2010, Béziers, Fransa), Kıbrıs Türkü şair ve yazardır. Tam ismi Taner Halil Fikret Baybars'tır.
Lefkoşa'daki İngiliz Askeri Kütüphanesi ile British Council'de görev yaptı. 1956 yılında İngiltere'ye yerleşip; emekli oluncaya kadar kütüphanecilik mesleğini sürdürmüştür.
Şiire Yunus Emre, Nâzım Hikmet, Orhan Veli gibi şairlerin etkisiyle başlayan Taner Baybars, zamanla kendine özgü bir şiir anlayışı geliştirmiştir. Öyküleri, Yeditepe ve Hisar dergilerinde yayımlanmıştır.
Kıbrıs'tan ayrıldıktan sonra bir daha Kıbrıs'a dönmeyen şair; 1960'lı yıllarda Nâzım Hikmet'in eserlerini (Selected Poems, 1967), The Moscow Symphony (1970), The Day Before Tomorrow (1971); 1990'larda ise Kıbrıslı Türk şair Mehmet Yaşın'ın (Don't Go Back to Kyrenia, 2001) eserini İngilizceye çevirmiştir.
İngiltere'den sonra Kıbrıslı Levanten toplumunun eski merkezi, güney Fransa'daki Lusignan bölgesine yerleşmiştir. İngilizce şiirlerinde Türk, İngiliz, Helen, Latin şiir gelenek ve dillerini iç içe kullanmıştır. Fransızca ve Türkçe şiirler yazmıştır. Bazı şiirleri Kitap-lık'ta yayımlanmıştır.
Şiirleri Almanca, Lehçe, Arapça, Macarca, Sırpça ve daha başka dillere çevrilen Baybars, ölümüne dek yaşamını bağcılıkla uğraşarak, soyut peyzaj resim yaparak, sergiler açarak, sone ve denemeler yazarak geçirmiştir.
Eğitim hayatı
—Eğitim hayatı
İlköğretim hayatına Kıbrıs'ın Minareliköy köyünde başlayan Taner Baybars orta ve lise öğrenimini Lefkoşa Türk Lisesi'nde tamamlamıştır.
Taner Baybars · diğer bölümler
Hayat çizgisi
Günü bilinmeyen olaylar bir tarihe zorlanmaz; yalnızca kaynaktaki yıl yazılır.
-
1936
Taner Baybars (18 Haziran 1936, Lefkoşa, Kıbrıs – 20 Ocak 2010, Béziers, Fransa), Kıbrıs Türkü şair ve yazardır.
Önemli eserler tek kaynak -
1954
Lise öğrenimininin ardından Lefkoşa Havaalanı'ndaki Kraliyet Hava Kuvvetleri İngiliz askerî kitaplığında (1954-55) bir süre çalıştıktan sonra İngiltere'ye gitmiştir.
Önemli eserler tek kaynak -
1956
1956 yılında İngiltere'ye yerleşip; emekli oluncaya kadar kütüphanecilik mesleğini sürdürmüştür.
Önemli eserler tek kaynak -
1972
Kitap asistanı, kitap sergi asistanı, süreli yayınlar asistanı, yurt dışı dergilerin planlamasından sorumlu başkan (1972-81), tasarım yapımı ve baskı bölümü memuru (1981-82) ve kitap tanıtım memuru (1938-88) olarak çalıştıktan sonra emekliye ayrılarak Fransa'ya yerleşmiştir.
Miras tek kaynak -
2010
Fransa Béziers'de kanser tedavisi gördüğü sırada, 20 Ocak 2010 tarihinde, 73 yaşında öldü.
Miras tek kaynak
Bağlantı atlası
Bu bağlar tahmin değil: iki kişiden birinin biyografisinde diğerinin adı geçiyor. Kanıt cümlesi her kartta yazılı.
-
Taner Baybars hayat hikâyesinde anıyor Nâzım Hikmet
“Şiire Yunus Emre, Nâzım Hikmet, Orhan Veli gibi şairlerin etkisiyle başlayan Taner Baybars, zamanla kendine özgü bir şiir anlayışı geliştirmiştir.”
-
Taner Baybars hayat hikâyesinde anıyor Yunus Emre
“Şiire Yunus Emre, Nâzım Hikmet, Orhan Veli gibi şairlerin etkisiyle başlayan Taner Baybars, zamanla kendine özgü bir şiir anlayışı geliştirmiştir.”
-
Taner Baybars kendi hikâyesinde anılıyor Osman Türkay
“• Modern Poetry In Translation, Özel Türk Şiiri Sayısı, (Taner Baybars ile)Londra, 1972 • Avrupa Şiiri Antolojisi'nin Türk Şiiri Bölümü, Madras, 1982.”
Kaynaklar
-
K·01Ansiklopedi maddesiansiklopedi maddesiVikipedi - Taner Baybarstr.wikipedia.org · erişim 03.10.2026
NotAçık kaynak ansiklopedi maddesi.
Kaynağa git ↗ -
K·02Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı"Taner Baybars". 9 Temmuz 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2024.teis.yesevi.edu.tr · erişim 03.10.2026
NotSayfa dipnotundan doğrulandı.
Kaynağa git ↗
Bilerek dışarıda bırakılanlar
Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.
Vikipedi’den uyarlanmıştır
Bu profildeki metinler Vikipedi’deki “Taner Baybars” maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.
Ne değişti?
-
Kaynak yeniden tarandı
Profil bilgileri kaynak maddeyle yeniden karşılaştırıldı.
-
Profil oluşturuldu
2 kaynak ve 5 olayla ilk kayıt.
Düzeltme masası
Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.
- Ne yanlış?
- Doğrusu
- Kaynak
Önerin masada.
Editör ilk yanıtı en geç 5 iş günü içinde verecek. Kabul edilirse “Ne değişti?” günlüğünde görünecek.