biyograftam
Giriş
  1. Keşfet
  2. Edebiyat & Tiyatro
  3. Reşit İmrahor
Kolektif Mahlas / Şair ve Çevirmen · d. 1953

Reşit İmrahor Kuvve'den Fiil'e kitabının çıkışı

Reşit İmrahor; Ahmet Güntan, İzzet Yasar, Mustafa Irgat ve Enis Batur gibi Türk edebiyatının öncü isimlerinin ortaklaşa yarattığı ve kullandığı kurgusal bir şair ve çevirmen mahlasıdır. 1983 yılında Tan dergisinde yayımlanan şiirleriyle edebiyat dünyasında büy...

Hayat çizgisi 11 kaynak Düzeltme öner
Hayat şeridi Bir döneme dokun, çizelge süzülsün
Erken yıllar1953–1982
Kayıt yok2010–2026
19531990bugün
İlk üretimler Önemli eserler
01

Kısaca kimdir?

Altı çizili metnin yanındaki mühre dokun: bu bilginin hangi kaynağa dayandığını gör.

Reşit İmrahor, Ahmet Güntan, İzzet Yasar ve Mustafa Irgat'ın ortaklaşa kullandıkları mahlas.

Enis Batur ve Cenk Koyuncu da aynı mahlasla eserler vermiş, İsmail Yerguz bu mahlasla çeviriler yapmıştır. Reşit İmrahor Türk edebiyat çevrelerini uzun bir süre meşgul eden bir edebiyat fenomeni olmuştur.

02

Kuvve'den Fiil'e kitabının çıkışı

—Kuvve'den Fiil'e kitabının çıkışı

Reşit İmrahor 23 Ekim 1993’te, TRT2’de Enis Batur ve Cem Akaş’ın birlikte hazırladıkları Okudukça programına “konuk” olur. Fakat sırtı kameralara dönük olarak! İmrahor bu programda “Kuvve’den Fiil’e” kitabının Mitos Yayınları'ndan çıkacağının haberini verir. Bir şair olarak tavrını ise “Yok sayılmak istiyorum!” cümlesiyle ifade eder.

Gerçekten de aynı yıl Mitos Yayınları, Reşit İmrahor’un ilk kitabı "Kuvve’den Fiil’e”yi yayımlar.

İmrahor’un dergilerde yayımlanmış tüm şiirlerini de içeren kitap 1000 adet basılır. İlk elli nüshası imzalı olan kitabın tamamı numaralandırılmıştır ve ilk yüz adedi satış dışı tutulmuştur. "Kuvve’den Fiil’e”nin kapak içinde Reşit İmrahor'un Öteki Yapıtları başlığı altında “Kuvve - Ortek Yayınları, 1989” notu yer almaktadır. Ancak ne böyle bir kitabın ne de bu isimde bir yayınevinin olduğuna dair kanıt bulunmamaktadır.

Kitabı yayına hazırlayan Cen Koyuncu uzun önsözünde Reşit İmrahor'a dair o ana kadar bilinen her şeyi bir araya getirir. Önsözünü “Ne olursa olsun, bir yüz, bir kimlik, bir insan gizli kalmak istiyorsa bunu kurcalamamak gerekir. Bir şair, 'Karı-koca' gibidir, geceleri çekildiği yatak odasının gözetlenmemesi gerekir. Bu kitaptaki şiirlerin dergilerde kalmasına gönlüm razı olmadığı ve Reşit İmrahor’un yazdıklarına inandığım için soyundum bu işe. Çıplaklığımın güzelliği, çirkinliği bana aittir…“ sözleriyle bitirir.

Koyuncu aynı önsözde, “Reşit İmrahor’un bu konuşma metni, programda kesilerek yayınlanmıştır” notunu düşerek İmrahor'un Okudukça programdaki konuşmasının tam metnini de verir. 15 yıl sonra Suya Seng kitabında Enis Batur, programa çıkan, arkası dönük kişinin Cenk Koyuncu olduğunu açıklamıştır.

Reşit İmrahor · diğer bölümler

← Reşit İmrahor profilinin tamamı

03

Hayat çizgisi

Günü bilinmeyen olaylar bir tarihe zorlanmaz; yalnızca kaynaktaki yıl yazılır.

  1. 1983

    Reşit İmrahor'un şiirleri ilk kez Tan dergisinin Nisan 1983 sayısında görülür.

    İlk üretimler tek kaynak
  2. 1988

    Yaklaşık 5 yıllık suskunluğun ardından Gergedan dergisinin Nisan 1988 sayısında yer bulan bir mesajla Reşit İmrahor yeniden ortaya çıkar.

    Önemli eserler tek kaynak
  3. 1989

    Nisan 1989'da, Ankara'daki Gece Yayınları, Michel Tournier'in Gilles ile Jeanne kitabını Melis Ece'nin çevirisiyle yayımlar.

    Önemli eserler tek kaynak
  4. 1990

    Üstelik bu çeviriler, “1990 baharında Kıyı Yayınları'nda basılmak üzere Reşit İmrahor'un hazırladığı kitaptan alınmıştır" dipnotuyla yayımlanır.

    Önemli eserler tek kaynak
  5. 1991

    sayısında Reşit İmrahor'a meydan okuyan Şiir Atı’nın, Nisan 1991’de yayımlanan 6.

    Önemli eserler tek kaynak
  6. 1992

    sayısında 5 kolaj'a imza atan Reşit İmrahor, derginin 1992 yılı baharında çıkan 18.

    Önemli eserler tek kaynak
  7. 1993

    1993’te, Yapı Kredi Yayınları’ndan Unutulmuş Şiirler Antolojisi çıkar.

    Önemli eserler tek kaynak
  8. 1995

    1995'te Georges Bataille’ın Gözün Öyküsü (Histoire de l'œil) İmrahor’un çevirisiyle çıkar.

    Önemli eserler tek kaynak
  9. 1998

    Cenk Koyuncu, Şiir-lik’in Şubat 1998 sayısında İmrahor’un “Hamiş” başlıklı şiirini, Mayıs 1998 sayısında ise “Karşı Yakada Gol” şiirini yayımlar.

    Önemli eserler tek kaynak
  10. 2001

    2001'de, Kitap-lık dergisinin "Vesikalık: Takma Adlar, Sanal Kimlikler" altbaşlıklı 45.

    Önemli eserler tek kaynak
  11. 2002

    Çok sonraları, Yom Sanat’ın Kasım/Aralık 2002 Enis Batur Özel Sayısı'nda, Reşit İmrahor imzalı “Bend/E/Nis” başlıklı bir yazıya rastlanacaktır.

    Önemli eserler tek kaynak
  12. 2003

    2003'ün Eylül ayında tek sayı çıkan Beduh adlı fanzin “Sanctis Spiritus” adlı bir İmrahor şiirini yayımlar.

    Önemli eserler tek kaynak
  13. 2008

    Nitekim Batur, 2008 yılında yayımladığı Suya Seng adlı kitabında da bunu açıkça ifade etmiştir.

    Önemli eserler tek kaynak
  14. 2009

    6 yıl sonra, 2009 yılında Sel Yayıncılık, Cinsel Seri'den Reşit İmrahor çevirisiyle 3 kitap çıkarır.

    Önemli eserler tek kaynak
04

Üretimleri

1993 · ESER Kuvve’den Fiil’e (Hazırlayan: Cenk Koyun...

Kuvve’den Fiil’e (Hazırlayan: Cenk Koyuncu), Mitos, ; 160. Kilometre,

eser
1993 · ESER Unutulmuş Şiirler Antolojisi, Yapı Kredi...

Unutulmuş Şiirler Antolojisi, Yapı Kredi Yayınları,

eser
1995 · ESER Gözün Öyküsü, Georges Bataille, Mitos Ya...

Gözün Öyküsü, Georges Bataille, Mitos Yayınları, (Enis Batur’un önsözüyle)

eser
2009 · ESER Genç Bir Don Juan'ın Maceraları, Guillau...

Genç Bir Don Juan'ın Maceraları, Guillaume Apollinaire, Sel Yayıncılık,

eser
2009 · ESER Güzel Oğlanlar Kitabı (Hûban-nâme), Ende...

Güzel Oğlanlar Kitabı (Hûban-nâme), Enderunlu Fazıl, Sel Yayıncılık,

eser
2009 · ESER Görgülü ve Bilgili Bir Burjuva Kadınının...

Görgülü ve Bilgili Bir Burjuva Kadınının Mektupları, Anonim, Sel Yayıncılık,

eser
05

Bağlantı atlası

Bu bağlar tahmin değil: iki kişiden birinin biyografisinde diğerinin adı geçiyor. Kanıt cümlesi her kartta yazılı.

Reşit İmrahor Ahmet Güntan Can Kozanoğlu
düz çizgi: bu biyografide anılıyorkesik çizgi: bu kişiyi anıyor
  • Reşit İmrahor hayat hikâyesinde anıyor Ahmet Güntan

    “Reşit İmrahor; Ahmet Güntan, İzzet Yasar, Mustafa Irgat ve Enis Batur gibi Türk edebiyatının öncü isimlerinin ortaklaşa yarattığı ve kullandığı kurgusal bir şair ve çevirmen mahlas...”

  • Reşit İmrahor hayat hikâyesinde anıyor Can Kozanoğlu

    “1992 yılında yayınlanan, Can Kozanoğlu'nun sunduğu "Okudukça" programında İzzet Yasar, Reşit İmrahor'a dair gerçekleri kamuoyuyla bizzat paylaşmıştır.”

06

Kaynaklar

11kaynak kaydı
3farklı yayıncı
1ansiklopedi maddesi
14zaman çizelgesi olayı
  1. K·01
    Ansiklopedi maddesiansiklopedi maddesi
    Vikipedi - Reşit İmrahor
    tr.wikipedia.org · erişim 26.09.2026

    NotAçık kaynak ansiklopedi maddesi.

    Kaynağa git ↗
  2. K·02
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Ahmet Güntan". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. 15 Aralık 2019. 1 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
    arşiv · teis.yesevi.edu.tr · erişim 26.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  3. K·03
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Ahmet Güntan". Biyografya. 21 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi.
    arşiv · www.biyografya.com · erişim 26.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  4. K·04
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "İzzet Yasar". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. 26 Temmuz 2019. 1 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
    arşiv · teis.yesevi.edu.tr · erişim 26.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  5. K·05
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "İzzet Yasar". Biyografya. 15 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi.
    arşiv · www.biyografya.com · erişim 26.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  6. K·06
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Mustafa Irgat". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. 20 Kasım 2019. 30 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
    arşiv · teis.yesevi.edu.tr · erişim 26.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  7. K·07
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Mustafa Irgat". Biyografya. 30 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
    arşiv · www.biyografya.com · erişim 26.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  8. K·08
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Enis Batur". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. 30 Aralık 2019. 30 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
    arşiv · teis.yesevi.edu.tr · erişim 26.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  9. K·09
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Enis Batur". Biyografya. 7 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.
    arşiv · www.biyografya.com · erişim 26.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  10. K·10
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Cenk Koyuncu". Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü. 27 Nisan 2019. 30 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
    arşiv · teis.yesevi.edu.tr · erişim 26.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  11. K·11
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    Enis Batur (2008). Suya Seng (İçbükeyler 2002-2007). Sel Yayıncılık. s. 325.
    erişim 26.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

yayımlanmadı

Bilerek dışarıda bırakılanlar

Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.

Metin lisansı

Vikipedi’den uyarlanmıştır

Bu profildeki metinler Vikipedi’deki “Reşit İmrahor” maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.

07

Ne değişti?

  1. Kaynak yeniden tarandı

    Profil bilgileri kaynak maddeyle yeniden karşılaştırıldı.

  2. Profil oluşturuldu

    11 kaynak ve 14 olayla ilk kayıt.

08

Düzeltme masası

Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.

  1. Ne yanlış?
  2. Doğrusu
  3. Kaynak

Hangi bölümde bir hata var?

Önerin editör incelemesinden geçer, otomatik yayımlanmaz. E-posta adresin yalnızca bu başvuru için kullanılır.
09

Buradan nereye?

aynı alan · edebiyat & tiyatro

Ülkü Ayvaz

Yazar, oyun Yazarı ve Dramaturg · 1955–2016

aynı alan · edebiyat & tiyatro

Ali Ekber Ataş

Şair, yazar ve Ressam · d. 1961

aynı alan · edebiyat & tiyatro

Âşık Esrari

Halk Ozanı

Edebiyat & Tiyatro alanındaki tüm profiller →