Kısaca kimdir?
Ohannes Avetaranyan, Ovanes Avetaranyan veya Yahya Avetaranyan (Erzurum, Osmanlı İmparatorluğu, 30 Haziran 1861 - Wiesbaden, Almanya 11 Aralık 1919), Mehmet Şükrü adıyla doğdu ve otobiyografisine göre, İslam peygamberi Muhammed'in soyundan gelen bir Türktü. Avetaranyan aslında bir mollaydı fakat İslam'dan Hristiyanlığa geçmişti. Daha sonra ise Doğu Türkistan'ın güneyindeki İsveç Misyon Paktı Kilisesi'nde misyoner olarak faaliyet gösterdi (1892-1938). Yeni Ahit'i Uygur diline çevirdi. Doğu Türkistan'da ve İsveçli bir Protestan misyonunda Hristiyanlığı tebliğ etti. 1919'da 58 yaşında Wiesbaden'de öldü.
Biyografi
—Biyografi
Avetaranyan, 1861 yılında Erzurum'da Müslüman bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Annesi sağır, kör ve dilsizdi ve Avetaranyan henüz iki yaşındayken öldü. Babası ise bir dervişti.
Ohannes (Yuhanna/Yahya) Avetaranyan şeklindeki Ermenice ismi aldı (Avetaran 'İncil' anlamına gelir) ve 28 Şubat 1885'te Rusya'nın Tiflis kentinde (bugünkü Tiflis, Gürcistan) vaftiz edildi.
İsveç Misyon Birliği'nden Kaşgar'da kalan ilk kişiydi (1892'de).
Yakın zamanda döneceğini düşünerek 1897'de Kaşgar'dan ayrıldı, ancak bu gerçekleşmedi. Bunun yerine Bulgaristan'da Alman Doğu Misyonu (DOM) ile çalıştı ve burada Türkçe bir Hristiyan gazetesi olan Güneş'i çıkarmaya başladı. Gazete Türkiye'de düzenli bir şekilde dağıtıldı.
Gösta Raquette de Avetaranyan ile Kutsal Kitap çevirisinin revizyonu üzerinde çalışacağı Bulgaristan'ın Filibe kentine (günümüzde Plovdiv) gelmişti.
Ohannes Avetaranyan · diğer bölümler
Kaynaklar
Bu profil için henüz kaynak kaydı yok.
Bilerek dışarıda bırakılanlar
Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.
Vikipedi’den uyarlanmıştır
Bu profildeki metinler Vikipedi maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.
Ne değişti?
-
Profil oluşturuldu
0 kaynak ve 0 olayla ilk kayıt.
Düzeltme masası
Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.
- Ne yanlış?
- Doğrusu
- Kaynak
Önerin masada.
Editör ilk yanıtı en geç 5 iş günü içinde verecek. Kabul edilirse “Ne değişti?” günlüğünde görünecek.