Kısaca kimdir?
Altı çizili metnin yanındaki mühre dokun: bu bilginin hangi kaynağa dayandığını gör.
Kutlukhan Kutlu (d. 1972, İstanbul) Türk sinema yazarı, çevirmen. Harry Potter kitaplarını üçüncü kitaptan itibaren Sevin Okyay ile birlikte Türkçeye çevirmiştir.
Sevin Okyay'ın oğlu olan Kutlukhan Kutlu, Kadıköy Anadolu Lisesi ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nin İngiliz dili ve edebiyatı bölümü mezunudur. 1991 yılında Nokta dergisinde sinema, edebiyat ve müzik konularında yazmaya başladı. Aylık Sinema dergisi ve Radikal gazetesinin cumartesi eki başta olmak üzere Yeni Binyıl, Akşam ve Taraf gazeteleri ile Picus ve Total Film dergileri de dahil olmak üzere çeşitli yayınlarda sinema ve edebiyat yazıları yazdı. Yoğunlukla film eleştirisi ve sinema yazıları yazmakta ve çevirmenlik yapmaktadır.
Kutlukhan Kutlu, Alberto Manguel ile Gianni Guadalupi'nin Hayâlî Yerler Sözlüğü başlıklı eserini (Sevin Okyay ile birlikte), Harry Potter dizisini ve NTV Çizgi Klasikler dizisinden Kafka, Edgar Allan Poe, Charles Dickens, Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle kitaplarını Türkçeye tercüme etti.
Çevirileri
—Çevirileri 8 eser · katalog fişleri
- № 001 Harry Potter ve Azkaban Tutsağı (S. Okyay ile, 2001)
- № 002 Harry Potter ve Ateş Kadehi (S. Okyay ile, 2001)
- № 003 Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı (S. Okyay ile, 2003)
- № 004 Harry Potter ve Melez Prens (S. Okyay ile, 2005)
- № 005 Çağlar Boyu Quidditch (Harry Potter dizisinin yardımcı kitaplarından) (Gül Sarıoğlu ile, 2002)
- № 006 Harry Potter ve Ölüm Yadigarları (S. Okyay ile, 2007)
- № 007 Ozan Beedle'ın Hikayeleri (Harry Potter dizisinin yardımcı kitaplarından) (S. Okyay ile, 2009)
- № 008 Harry Potter ve Lanetli Çocuk (S. Okyay ile, 2016)
Kutlukhan Kutlu · diğer bölümler
Hayat çizgisi
Günü bilinmeyen olaylar bir tarihe zorlanmaz; yalnızca kaynaktaki yıl yazılır.
-
1972
1972, İstanbul) Türk sinema yazarı, çevirmen.
Önemli eserler tek kaynak -
1991
1991 yılında Nokta dergisinde sinema, edebiyat ve müzik konularında yazmaya başladı.
İlk üretimler tek kaynak
Bağlantı atlası
Bu bağlar tahmin değil: iki kişiden birinin biyografisinde diğerinin adı geçiyor. Kanıt cümlesi her kartta yazılı.
-
Kutlukhan Kutlu hayat hikâyesinde anıyor İstanbul Üniversitesi
“Sevin Okyay'ın oğlu olan Kutlukhan Kutlu, Kadıköy Anadolu Lisesi ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nin İngiliz dili ve edebiyatı bölümü mezunudur.”
-
Kutlukhan Kutlu hayat hikâyesinde anıyor Sevin Okyay
“Harry Potter kitaplarını üçüncü kitaptan itibaren Sevin Okyay ile birlikte Türkçeye çevirmiştir.”
-
Kutlukhan Kutlu kendi hikâyesinde anılıyor Nermin Yıldırım
“• Unutma Beni Apartmanı (2011, Doğan Kitap, ISBN 978-605-09-0012-5) • Rüyalar Anlatılmaz (2012, Doğan Kitap, ISBN 978-605-09-0559-5) • Saklı Bahçeler Haritası (2013, Doğan Kitap, I...”
Kaynaklar
-
K·01Ansiklopedi maddesiansiklopedi maddesiVikipedi - Kutlukhan Kutlutr.wikipedia.org · erişim 03.10.2026
NotAçık kaynak ansiklopedi maddesi.
Kaynağa git ↗ -
K·02Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı"Kutlukhan Kutlu hakkında". Doğan Kitap. 16 Nisan 2021. 4 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Nisan 2021.arşiv · www.dogankitap.com.tr · erişim 03.10.2026
NotSayfa dipnotundan doğrulandı.
Kaynağa git ↗
Bilerek dışarıda bırakılanlar
Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.
Vikipedi’den uyarlanmıştır
Bu profildeki metinler Vikipedi’deki “Kutlukhan Kutlu” maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.
Ne değişti?
-
Kaynak yeniden tarandı
Profil bilgileri kaynak maddeyle yeniden karşılaştırıldı.
-
Profil oluşturuldu
2 kaynak ve 2 olayla ilk kayıt.
Düzeltme masası
Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.
- Ne yanlış?
- Doğrusu
- Kaynak
Önerin masada.
Editör ilk yanıtı en geç 5 iş günü içinde verecek. Kabul edilirse “Ne değişti?” günlüğünde görünecek.