İlk yılları
Ciri Sforza, zamanında Kaiserslautern ve Bayern Münih formalarını yıllarca giymiş dönemin Grasshopper teknik direktörü.
Endoğan Adili, 3 Ağustos 1994 tarihinde Türk baba ve Kosovalı bir ailenin çocuğu olarak İsviçre'de doğdu. Futbola 2000 yılında İsviçre'de bulunan Altstetten takımında başladı. 2003 yılında ise Zürih'te bulunan ve Izet Hajrović, Stephan Lichtsteiner, Hakan Yakin, Kubilay Türkyılmaz, Murat Yakin, Alain Sutter ve Reto Ziegler gibi futbolcular yetiştiren Grasshopper takımının altyapısının oyuncu ekibinin beğenisini topladı ve bu takıma alındı. 2003-2010 yılları arasında çeşitli alt kategorilerde forma giydi.
Grasshopper
Grasshoppers altyapısında U14, U-16 ve U-18 takımlarında sırasıyla forma giyen, aynı zamanda İsviçre millî takımının formasını da çeşitli yaş kategorilerinde giyme şansı bulan Endoğan Adili, teknik direktör Sforza tarafından 2010 yılının Mayıs ayında A takıma çıkartıldı. Orta sahada sağ ve sol kanatta forma giymesinin yanı sıra, aynı zamanda hücum bölgesinde de oynayabilen genç oyuncu Super League'in 35. haftasında deplasmanda oynanan Aarau karşılaşmasında 76. dakikada takımın tecrübeli forvet oyuncusu Gonzalo Zárate'nin yerine oyuna dahil oldu. Adili, Grasshopper A takımı formasıyla çıktığı ilk maç olan Aarau maçında attığı golle; hem profesyonel kariyerinin ilk golünü atmış oldu, hem de Super League tarihinin (15 yaş ve 283 günle) gelmiş geçmiş gol atan en genç futbolcusu unvanını da kazandı. Daha önce bu unvan; Young Boys formasıyla Johan Vonlanthen'e aitti. Vonlanthen, 24 Şubat 2002'de, 16 yaşına girdikten 23 gün sonra attığı golle bu unvanı kazanmıştı. Golden sonra gözyaşlarını tutamayan genç oyuncu, maçtan sonra aynı duygular eşliğinde flaş röportajda yer aldı. Bu görüntüler İsviçre basını tarafından uzun bir dönem kullanılırken, teknik direktör Sforza genç orta saha oyuncusunu ligin son haftasında iç sahada oynanan Luzern maçında da 61. dakikada oyuna aldı.
Izet Hajrović ile birlikte Grasshopper takımının A takımında bulunan en yetenekli futbolcu olarak gösterilen Endoğan Adili'nin genç yaşına rağmen A takımla birlikte kadroda yer alması ve zaman zaman forma şansı bulması gelişiminin yanı sıra potansiyeli ve kalitesini de ortaya koydu. Super League'de mücadele eden mavi-beyazlı takımın kadrosunda yer almaya başlayan ve henüz 16 yaşında olan orta saha oyuncusu, ligdeki ilk 4 hafta maç kadrosunda yer almasına karşın forma şansı bulamadı. UEFA Avrupa Ligi'nde o dönem eleme turunda Romanya temsilcisi Steaua Bucharesti ile eşleşen Grasshoppers'ın listesinde bulunan Endoğan, 19 Ağustos 2010 tarihinde oynanan ilk maçın 69. dakikasında oyuna girdi. Takımın en küçük oyuncusu rövanş karşılaşmasında da 72. dakikada oyuna girerken takımının karşılaşmayı uzatmalara götürmesinde de, kupaya veda etmesinde de başrol oynadı. Rumen ekibi karşısında ilk maçta 1-0 yenilen mavi-beyazlı ekip, ikinci karşılaşmanın normal süresini 76. dakikada Adili'nin asisti sonrasında Salatic'in golüyle 1-0 önde kapatmayı başardı. Endoğan Adili penaltı atışlarında kullandığı beşinci penaltıyı kaçırınca Grasshopper takımı UEFA Avrupa Ligi'ne o sezon için veda etti. 2010-11 sezonunda Süper Lig'de maç başı 27 dakika ortalama ile 15 karşılaşmada forma giyen Endoğan Adili, rezerv takım formasını da 4 kez giydi. UEFA Avrupa Ligi'nde iki kez, Schweizer Cup'ta ise bir kez forma şansı buldu.
2011-12 sezonuna büyük umutlar ve beklentilerle başlayan Endoğan Adili için hiç olmaması gereken bir durum oluştu. 2011 yılının Aralık ayına kadar 14 resmi karşılaşmada forma giyen ve 4 gol - 1 asistlik performansa imza atan genç oyuncunun Aralık ayında çapraz bağlarında kopma meydana geldi ve se
FC Basel
17 Aralık 2013'te ülkenin köklü ekiplerinden FC Basel yaptığı açıklamada Endoğan Adili ile bir yılı opsiyonlu olmak üzere üç yıllık sözleşme imzalandığını duyurdu. 2013 yılının Ocak ayında 250bin euroluk yetiştirme bedeliyle Basel'in yolunu tutan genç orta saha oyuncusu kendisi gibi Türk asıllı teknik direktör Murat Yakın tarafından yakın takibe alındı. İlk olarak Basel'in rezerv takımını yolunu tutan Endoğan, burada hem yeni kulübüne hem de yeni takım arkadaşlarına adapte oldu. Endoğan, rezerv takım formasıyla çıktığı 10 resmi lig maçında 3 gol - 2 asistlik performans gösterdi ve Süper Lig'in son haftasında ilk maçına 1 Haziran 2013 tarihinde 1-0 kazanılan St. Gallen maçının 57.dakikasında David Degen'in yerine girerek St. Jakob-Park stadında çıktı. Endoğan Adili böylelikle ilk kez A takım seviyesinde bordo-mavili formayı giymiş oldu ve sezon sonunda takımının Süper Lig şampiyonluğunda yer aldı. Bu genç oyuncu için aynı zamanda kariyerinin ilk lig şampiyonluğu anlamına geldi. İsviçre U-19 millî takımında da sakatlığı sonrasında formasını geri kazanan Endoğan Adilli sezonu 28 resmi karşılaşmada 4 gol - 3 asist ile tamamladı. Bu müsabakaların sadece 3'ünün Süper Lig seviyesinde, 18 resmi karşılaşma ise Rezerv takım forması altında oldu. 2012-13 UEFA Avrupa Ligi'nde ise yarıfinalde bir önceki sezonun UEFA Şampiyonlar Ligi Şampiyonu Chelsea ile karşılaştı ancak takımı averajda 2-5 yenilerek turnuvaya veda etti.
2013-2014 sezonunun başlarında ise kadrosunda Gervinho, Francesco Totti ve Daniele de Rossi gibi yıldızları kadrosunda bulunduran AS Roma ile anılan Endoğan kulübün ısrarları üzerine takımında kalmıştır. Sezonun ilk yarısında FC Basel'in rezerv takımında forma giymeye devam eden genç orta saha oyuncusu teknik direktör Murat Yakın tarafından zaman zaman A takıma alınsa da, Super League'de sadece 3 dakika (8.hafta, Sion karşısında) forma şansı buldu. Schweizer Cup'ın ilk turunda BSC Old Boys karşısında ilk 11'de sahaya çıkan ve 60 dakika sahada kalan genç oyuncu, Basel-II takımının forması altında 1. Liga Promotion olarak adlandırılan organizasyonda 10 resmi karşılaşmada forma giyen ve bu maçların tamamına ilk 11'de çıkan Endoğan, rakip filelere bir gol bırakırken bir kez golden önce pası veren isim oldu. Bu karşılaşmalarda ağırlıklı olarak sağ kanatta forma şansı bulan genç oyuncunun zaman zaman A takımla antrenmanlara katıldı fakat maç kadrosunda kendisine yer bulamadı. Kendi pozisyonunda Basel adına o sezonun en iyi iki oyuncusu olan ve dev kulüplerin transfer listesinde olan Muhammed Salah ve Valentin Stocker'ın olması da kadroya girememesinin sebeplerinden biriydi. 15 Ocak 2014 günü Galatasaray Kamuyu Aydınlatma Platformu (KAP)'a yaptığı açıklamada; Kayserispor'dan Salih Dursun, Bucaspor'dan Umut Gündoğan ve Basel'den Endoğan için görüşmelere başlandığını borsaya bildirdi. Adili, bir gün sonra yani 16 Ocak 2014'te ise takım arkadaşları ve hocası Hakan Yakin ile vedalaştı ve takım kampında ayrıldı. 20 Ocak 2014 gecesi ise tarifeli uçakla İ
Galatasaray
2014-15 sezonu başında Roberto Mancini ile yollarını ayıran Galatasaray, Cesare Prandelli'yi teknik direktörlüğe getirdi. Prandelli ise Endoğan Adili, Kaan Baysal, Sercan Yıldırım, Emmanuel Eboué, Lucas Ontivero, Dany Nounkeu ve Yiğit Gökoğlan gibi isimleri kadro dışı bıraktı. Bu isimlerin Galatasaray U-21 ile çalışmalarına devam edecekleri açıklandı. Kaan Baysal ve Endoğan Adili de bu süreçte Tüyap Şekerspor takımının düzenlediği ve Şanlıurfaspor ve Yeni Malatyaspor gibi takımların katıldığı Büyük Ankara Turnuvası'nda iki maçta da forma giydi. İsviçre vatandaşı olan Endoğan'ın pasaport sorunu çözülemediğinden resmi olarak Galatasaray ile sözleşme imzalayamamıştır. Bu nedenle Galatasaray U-21 takımında oynamıştır.
2015-2016 sezonunda İsviçre İkinci Lig ekibi FC Will'e kiralandı. 3 maçta toplam 66 dakika oynayıp, hiçbir resmi maçta forma giymediği Galatasaray'a geri döndü.
