biyograftam
Giriş
  1. Keşfet
  2. Edebiyat
  3. Anna Haava
Şair, yazar · 1864–1957

Anna Haava Çeviriler

Anna Haava (doğum adı Anna Rosalie Haavakivi), (15 Ekim 1864 - 13 Mart 1957), 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılda yaşamış Estonyalı şair, yazar ve çevirmendir.

Hayat çizgisi 9 kaynak Düzeltme öner
Hayat şeridi Bir döneme dokun, çizelge süzülsün
Kayıt yok1923–1957
186419101957
Eğitim Miras Önemli eserler İlk üretimler Önemli eserler İlk üretimler Önemli eserler
01

Kısaca kimdir?

Altı çizili metnin yanındaki mühre dokun: bu bilginin hangi kaynağa dayandığını gör.

Anna Haava (doğum adı Anna Rosalie Haavakivi), (15 Ekim 1864 - 13 Mart 1957), 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılda yaşamış Estonyalı şair, yazar ve çevirmendir. 1922'de Estonya Yazarlar Birliği'nin kurucu üyelerinden biriydi. 1930 yılında Kartal Haç Nişanı'nın 3. Sınıfı ile onurlandırıldı. Kendisine Estonya Kızıl Haçı'nın 2. Sınıf Nişanı 1935'te, Estonya SSR Halk Yazarı nişanı ve Şeref Rozeti Nişanı 1954'te verilmiştir.

02

Çeviriler

—Çeviriler

Bir çevirmen olarak Haava JW Goethe'nin Egmont'u, F. Schiller'in Wilhelm Tell'i, H. Hofmannstahl'ın Kral Oedipus'u, W. Shakespeare'in Bir Yaz Gecesi Rüyası ve Hans Christian Andersen'in perisi de dahil olmak üzere önemli yabancı dil literatürünü Estonyalı okuyuculara sundu. Haava ayrıca IC Andrä's ve R. Schneider'in Greeka muinaskangelased (Antik Yunan Kahramanları) ve G. Schalk'ın Rooma muinaskangelased (Antik Roma Kahramanları ) gibi bazı antik mitolojilerini tercüme etti.

Kendi şiirleri, Rusça, Fince, İsveççe, Macarca, Almanca, İtalyanca, Esperanto, İngilizce ve diğer dillere çevrildi.

Anna Haava · diğer bölümler

← Anna Haava profilinin tamamı

03

Hayat çizgisi

Günü bilinmeyen olaylar bir tarihe zorlanmaz; yalnızca kaynaktaki yıl yazılır.

  1. 1864

    Doğum ve Erken Yıllar

    1864 yılında dünyaya geldi.

    Eğitim tek kaynak
  2. 1873

    1873'te Anna Haavakivi örgün eğitimine Pataste ve Saare-Vanamõisa'daki okullara ve ardından 1880'den 1884'e kadar Estonya'nın Tartu kentinde Hoffmann'ın Almanca eğitim yapan özel okuluna devam ederek başladı.

    Eğitim tek kaynak
  3. 1886

    İlk şiirini, ünlü Estonyalı şair Lydia Koidula'nın 1886 yazında vefatından sonra Postimees gazetesinde yayınladı.

    Miras tek kaynak
  4. 1887

    1887 gibi erken bir tarihte, St.

    Önemli eserler tek kaynak
  5. 1888

    Haava'nın ilk üç seri yapıtı olan Luuletused I (Şiirler I) (1888), II (1890) ve III (1897) aşk temalı romantik duygusal şiirleri içermektedir.

    İlk üretimler tek kaynak
  6. 1900

    Haava dergilerde öyküler yayınladı ve Peotäis tõtt (Bir Avuç Gerçek, 1900) adlı bir özdeyiş kitabı yayınladı.

    Önemli eserler tek kaynak
  7. 1906

    1906'dan itibaren Lained (Waves) ile başlayarak daha az neşeli bir ton sergileyen eserler yayınlamaya başladı.

    İlk üretimler tek kaynak
  8. 1908

    Haava ayrıca 1908'de Artur Lemba'nın Lembitu tütar (Lembitu'nun Kızı) operasına libretto yazmıştır.

    Önemli eserler tek kaynak
  9. 1910

    Haava adaletsizliği, şiddeti ve etnik ayrımcılığı kınamak için yazdı ve bu görüşleri Ristlained (Crosswaves, 1910) ve Meie päevist (From Our Days, 1920)gibi bazı şiir eserlerinde net olarak gözlendi.

    Önemli eserler tek kaynak
  10. 1911

    Ayrıca, Väikesed pildid Eestist (Estonya'nın Küçük Resimleri, 1911) başlıklı kitapta çocukluk dönemini anlatan bir düzyazı yazdı.

    Önemli eserler tek kaynak
  11. 1913

    Haava'nın özgün şiir yapısı, Põhjamaa lapsed (İskandinav ülkelerinin çocukları, 1913), Siiski on elu ilus (Still, Life is Beautiful) ve Laulan oma eesti laulu (Estonya Şarkımı Söylerim, 1935) koleksiyonlarında daha belirginleşti..

    Önemli eserler tek kaynak
  12. 1920

    1920'den itibaren yazarlık maaşı almaya hak kazandı ve 1945'te kişisel emekli maaşı aldı.

    Önemli eserler tek kaynak
  13. 1922

    1922'de Estonya Yazarlar Birliği'nin kurucu üyelerinden biriydi.

    Önemli eserler tek kaynak
04

Kaynaklar

9kaynak kaydı
8farklı yayıncı
1ansiklopedi maddesi
13zaman çizelgesi olayı
  1. K·01
    Ansiklopedi maddesiansiklopedi maddesi
    Vikipedi - Anna Haava
    tr.wikipedia.org · erişim 03.10.2026

    NotAçık kaynak ansiklopedi maddesi.

    Kaynağa git ↗
  2. K·02
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Anna Haava". sisu.ut.ee (Estonca). 24 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mart 2020.
    arşiv · sisu.ut.ee · erişim 03.10.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  3. K·03
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Анна Хаава. Великие люди Эстонии. Эстония. "Las Flores"". 8 Mayıs 2008. 8 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2020.
    arşiv · www.las-flores.ru · erişim 03.10.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  4. K·04
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "A Brief History of Estonia". www.localhistories.org. 13 Haziran 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2020.
    arşiv · www.localhistories.org · erişim 03.10.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  5. K·05
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "4330 Anna Haava (1864-1957) haud • Mälestised". register.muinas.ee. 8 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2020.
    arşiv · register.muinas.ee · erişim 03.10.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  6. K·06
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    Kolm eesti laulu Anna Haava sõndele (1937-1940) = Drei Lieder für eine Singstimme mit Klavierbegleitung nach Gedichten von Anna Haava (Almanca), Ikuro-Ed., 2006, OCLC 724933207, 29 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivl...
    worldcat.org · erişim 03.10.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  7. K·07
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Anna Haava - poems". sisu.ut.ee (Estonca). 24 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2020.
    arşiv · sisu.ut.ee · erişim 03.10.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  8. K·08
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Vabariigi President". www.president.ee. 4 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mart 2020.
    arşiv · www.president.ee · erişim 03.10.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  9. K·09
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Anna Khaava". TheFreeDictionary.com. 17 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2020.
    encyclopedia2.thefreedictionary.com · erişim 03.10.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
yayımlanmadı

Bilerek dışarıda bırakılanlar

Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.

Metin lisansı

Vikipedi’den uyarlanmıştır

Bu profildeki metinler Vikipedi’deki “Anna Haava” maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.

05

Ne değişti?

  1. Kaynak yeniden tarandı

    Profil bilgileri kaynak maddeyle yeniden karşılaştırıldı.

  2. Profil oluşturuldu

    9 kaynak ve 13 olayla ilk kayıt.

06

Düzeltme masası

Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.

  1. Ne yanlış?
  2. Doğrusu
  3. Kaynak

Hangi bölümde bir hata var?

Önerin editör incelemesinden geçer, otomatik yayımlanmaz. E-posta adresin yalnızca bu başvuru için kullanılır.
07

Buradan nereye?

aynı alan · edebiyat

Ahmed Arif

Şair ve Gazeteci · 1923–1991

aynı alan · edebiyat

Enver Baki

Yazar, öykücü · d. 1943

aynı alan · edebiyat

Cihan Aktaş

Yazar · d. 1960

Edebiyat alanındaki tüm profiller →