biyograftam
Giriş
  1. Keşfet
  2. Sinema & TV
  3. Bilge Emin
Çevirmen, yönetmen

Bilge Emin Ödülleri

Bilge Emin (d. 15 Ağustos 1976, Üsküp, tiyatro yönetmeni, çevirmen.

Hayat çizgisi 11 kaynak Düzeltme öner
Hayat şeridi Bir döneme dokun, çizelge süzülsün
Kayıt yok2026–2026
19762000bugün
Önemli eserler Eğitim Önemli eserler
01

Kısaca kimdir?

Altı çizili metnin yanındaki mühre dokun: bu bilginin hangi kaynağa dayandığını gör.

Bilge Emin (d. 15 Ağustos 1976, Üsküp, tiyatro yönetmeni, çevirmen.

Balkan dillerinden Türkçeye çevirdiği ve sahnelediği oyunlar ile tanınmıştır. Özellikle eserlerini çevirdiği ünlü Sırp yazar Dušan Kovačević'i Türkiye'de tanıtması ile bilinir.

02

Ödülleri

—Ödülleri
  • 2018 – 5. Anadolu Tiyatro Ödülleri, Başarı Emek Ödülü, İstanbul
  • 2016 – “Eğer Bu Bir Film Olsaydı…”, 2015-2016 4. Rotary Tiyatro Ödülleri, Yılın Yönetmeni Ödülü, İstanbul
  • 2015 – “Eğer Bu Bir Film Olsaydı…”, 14. Uluslararası Bosna Drama Festivali, Jüri Özel Ödülü, Bosnahersek
  • 2012 – Makedonya Cumhuriyetini kültür ve sanat tanıtımı vesilesiyle Makedonya İstanbul Başkonsolosluğu tarafından plaket, İstanbul
  • 2011 – “Kırmızı”, I. Neta (Yeni Avrupa Tiyatrolar Aksiyonu) Oda Tiyatrosu Festivali, En İyi Oyun Ödülü, Bulgaristan
  • 2011 – “Kırmızı”, 6. Uluslararası Oda Tiyatrosu Festivali “Joakiminterfest”, En İyi Oyun Ödülü, Sırbistan
  • 2010 – “İntiharın Genel Provası”, Tiyatro... Tiyatro... Dergisi 8. Tiyatro Ödülleri, Yılın Çevirmeni Ödülü, İstanbul

Bilge Emin · diğer bölümler

← Bilge Emin profilinin tamamı

03

Hayat çizgisi

Günü bilinmeyen olaylar bir tarihe zorlanmaz; yalnızca kaynaktaki yıl yazılır.

  1. 1976

    15 Ağustos 1976, Üsküp, tiyatro yönetmeni, çevirmen.

    Önemli eserler tek kaynak
  2. 2000

    Ankara Üniversitesi'nin Gazetecilik bölümünden mezun oldu (2000).

    Eğitim tek kaynak
  3. 2010

    2010 yılında, Tiyatro...

    Önemli eserler tek kaynak
  4. 2013

    2013 yılında Makedonya 21.

    Önemli eserler tek kaynak
  5. 2015

    "Eğer Bu Bir Film Olsaydı…" oyunu ile 2015-2016 4.

    Önemli eserler tek kaynak
  6. 2016

    2016'da Bosna Hersek'teki I.

    Önemli eserler tek kaynak
  7. 2018

    2018 yılında, 5.

    Önemli eserler tek kaynak
  8. 2023

    2023 yılında Tekirdağ Şehir Tiyatrosu Sınavın'da seçici kurulda yer aldı.

    Önemli eserler tek kaynak
  9. 2025

    2025 yılında Almanya Münich'te gerçekleşen ‘’Mariyus Von Mayenburg’un Oyunlarına Farklı Yönetmen Bakışları” adlı sempozyumda katıldı.

    Önemli eserler tek kaynak
04

Üretimleri

2013 · TIYATRO “Taş”, Yazan: Marius Von Mayenburg, Mill...

“Taş”, Yazan: Marius Von Mayenburg, Milli Kurum Üsküp Türk Tiyatrosu, Makedonya

tiyatro
2015 · TIYATRO “4:48 Psikoz”, Yazan: Sarah Kane, Yabanc...

“4:48 Psikoz”, Yazan: Sarah Kane, Yabancı Sahne &Entropi Sahne, İstanbul, İstanbul

tiyatro
2015 · TIYATRO “Masanın Altında”, Yazan: Roland Topor,...

“Masanın Altında”, Yazan: Roland Topor, Milli Kurum Üsküp Arnavut Tiyatrosu, Makedonya

tiyatro
2015 · TIYATRO “Eğer Bu Bir Film Olsaydı...”, Yazan: Al...

“Eğer Bu Bir Film Olsaydı...”, Yazan: Almir İmşireviç, İstanbul Devlet Tiyatrosu, İstanbul

tiyatro
2016 · TIYATRO “Boş Odalar” Yazan: Stanislav Stratiev,...

“Boş Odalar” Yazan: Stanislav Stratiev, Trabzon Devlet Tiyatrosu, Trabzon

tiyatro
2016 · TIYATRO Almir İmşireviç'in “Eğer Bu Bir Oyun Ols...

Almir İmşireviç'in “Eğer Bu Bir Oyun Olsaydı…”, (Mitos Boyut,

tiyatro
2017 · TIYATRO “Largo Desolato”, Yazan: Vaclav Havel, E...

“Largo Desolato”, Yazan: Vaclav Havel, Eskişehir Şehir Tiyatroları, Eskişehir

tiyatro
2017 · TIYATRO Duşan Kovaçeviç’in “Yıldız Tozu”, (Mitos...

Duşan Kovaçeviç’in “Yıldız Tozu”, (Mitos Boyut, - yılında, Gaca Tiyatrosu'nda sahnelendi.

tiyatro

Diğer eserler

2018“O Gece”, Yazan: Özlem Saraç, Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu, İstanbulTiyatro tek kaynak
2018“İlerleme”, Yazan: Matei Visniec, Kocaeli Şehir Tiyatroları, KocaeliTiyatro tek kaynak
2018“Aile Sırları”, Yazan: Tracy Letts, İstanbul Devlet Tiyatrosu, İstanbulTiyatro tek kaynak
2019“Dar Ayakkabıyla Yaşamak”, Yazan: Duşan Kovaçeviç, Kadıköy Boa Sahne, İstanbulTiyatro tek kaynak
2019“Vahşet Tanrısı”,Yazan: Yasmina Reza, Milli Kurum Üsküp Türk Tiyatrosu, MakedonyaTiyatro tek kaynak
2019“Baba”, Yazan: August Strindberg, Trabzon Devlet Tiyatrosu, TrabzonTiyatro tek kaynak
2020Duşan Kovaçeviç'in “Balkan Ajanı”, (Mitos Boyut,Tiyatro tek kaynak
2021“Yüzüklerimizden Kalan Son Kuruşumuzla”, Yazan: Günay Ertekin, Kadıköy Boa Sahne, İstanbulTiyatro tek kaynak
2022“Parmak”, Yazan: Doruntina Başa, İstanbul Devlet Tiyatrosu, İstanbulTiyatro tek kaynak
2022“Duvar”, Yazan: Zülfü Livaneli, Elf Yapım, İstanbulTiyatro tek kaynak
2023“Kitaplar]”, Yazan: Stuart M. Kaminsky, Trabzon Devlet Tiyatrosu, TrabzonTiyatro tek kaynak
2023“Bir Bebek Evi, Bölüm 2”, Yazan: Lucas Hnath, Milli Kurum Üsküp Türk Tiyatrosu, MakedonyaTiyatro tek kaynak
2023“Salıncakta İki Kişi”, Yazan: William Gibson, Batı Performans Sanatları, İstanbulTiyatro tek kaynak
2024“Vaftiz Ebeveynleri”, Yazan: Duşan Kovaçeviç, Ohrid Ulusal Tiyatrosu,) MakedonyaTiyatro tek kaynak
2024“Ekşi Tom”, Yazan: Caryl Churchill, Diyarbakır Devlet Tiyatrosu, DiyarbakırTiyatro tek kaynak
05

Bağlantı atlası

Bu bağlar tahmin değil: iki kişiden birinin biyografisinde diğerinin adı geçiyor. Kanıt cümlesi her kartta yazılı.

Bilge Emin Macit Koper Orhan Pamuk
düz çizgi: bu biyografide anılıyorkesik çizgi: bu kişiyi anıyor
  • Bilge Emin hayat hikâyesinde anıyor Macit Koper

    “Dramaturg ve yönetmen yardımcısı olarak Rahim Burhan, Nikita Milivoyeviç, Martin Koçovski, Macit Koper gibi yönetmenlerle çalıştı.”

  • Bilge Emin hayat hikâyesinde anıyor Orhan Pamuk

    “Kültür Müdürlüğü, İstanbul • 2011 – “Bir Yaz Gecesi Rüyası”, Yazan: William Shakespeare, Yöneten: Martin Kocovski, Üsküp Türk Tiyatrosu, Makedonya • 2010 – “Kırmızı”, Yazan: Orhan...”

06

Kaynaklar

11kaynak kaydı
10farklı yayıncı
1ansiklopedi maddesi
9zaman çizelgesi olayı
  1. K·01
    Ansiklopedi maddesiansiklopedi maddesi
    Vikipedi - Bilge Emin
    tr.wikipedia.org · erişim 29.09.2026

    NotAçık kaynak ansiklopedi maddesi.

    Kaynağa git ↗
  2. K·02
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Arşivlenmiş kopya". 23 Aralık 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2025.
    heyzine.com · erişim 29.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  3. K·03
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Arşivlenmiş kopya". 22 Aralık 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2025.
    heyzine.com · erişim 29.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  4. K·04
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Gururumuz Bilge". Time Balkan. 12 Aralık 2018. 14 Mart 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Şubat 2025.
    timebalkan.com · erişim 29.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  5. K·05
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Bilge Emin'le Sanat üzerine". Önce Vatan. 24 Aralık 2022. 21 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2023.
    oncevatan.com.tr · erişim 29.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  6. K·06
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Halit Refiğ Sinemasında Kadın". 19 Ağustos 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi.
    arşiv · dspace.ankara.edu.tr · erişim 29.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  7. K·07
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Tiyatro Dergisi 2010 Ödülleri Verildi". Medya Güne Bakış. 2010. 14 Mart 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Şubat 2025.
    medyagunebakis.com · erişim 29.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  8. K·08
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Eğer Bu Bir Film Olsaydı". Tiyatrolar. 14 Mart 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Şubat 2025.
    tiyatrolar.com.tr · erişim 29.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  9. K·09
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    Doğan, Sabit (26 Kasım 2018). "5. Anadolu Tiyatro Ödülleri Verildi". Diren Sanat - Tiyatro, Sinema, Sahne Sanatları. 26 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Şubat 2025.
    arşiv · www.dirensanat.com · erişim 29.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  10. K·10
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Arşivlenmiş kopya". 15 Kasım 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2025.
    yenibalkan.com · erişim 29.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
  11. K·11
    Akademik / Basın Kaynağıdipnot kaynağı
    "Elektrikli Sandalye için Elektrik Yok". 4 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2024.
    arşiv · tiyatrolar.com.tr · erişim 29.09.2026

    NotSayfa dipnotundan doğrulandı.

    Kaynağa git ↗
yayımlanmadı

Bilerek dışarıda bırakılanlar

Ölüm nedeni gibi sağlık bilgileri ve kaynağı çözümlenemeyen alanlar bu sayfada gösterilmez.

Metin lisansı

Vikipedi’den uyarlanmıştır

Bu profildeki metinler Vikipedi’deki “Bilge Emin” maddesinden alınmıştır ve CC BY-SA 4.0 lisansı altındadır.

07

Ne değişti?

  1. Kaynak yeniden tarandı

    Profil bilgileri kaynak maddeyle yeniden karşılaştırıldı.

  2. Profil oluşturuldu

    11 kaynak ve 9 olayla ilk kayıt.

08

Düzeltme masası

Bir hata mı gördün? Üç adımda bildir. Kaynak eklersen incelemesi hızlanır.

  1. Ne yanlış?
  2. Doğrusu
  3. Kaynak

Hangi bölümde bir hata var?

Önerin editör incelemesinden geçer, otomatik yayımlanmaz. E-posta adresin yalnızca bu başvuru için kullanılır.
09

Buradan nereye?

aynı alan · sinema & tv

Gültekin Tetik

Yönetmen, görüntü Yönetmeni ve Fotoğraf Sanatçısı · d. 1959

aynı alan · sinema & tv

İdil Dizdar

Oyuncu, fotoğrafçı, yönetmen · d. 1982

aynı alan · sinema & tv

Mehmet Özgür Özberk

Oyuncu, yönetmen, senarist ve Yapımcı · d. 1974

Sinema & TV alanındaki tüm profiller →